Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
quibble over
Definiție
Traducere "quibble over" în spaniolă
Definiție
disputa sobre
peros sobre
problema por
analizas
discutamos por nimiedades
tiempo en nimiedades
I refuse to quibble over trivial matters when there are serious issues at stake.
Me niego a discutir sobre asuntos triviales cuando hay temas serios en juego.
She didn't want to quibble over semantics, just the essence of the idea.
Ella no quería discutir sobre semántica, solo la esencia de la idea.
My parents used to quibble over details about chores instead of helping us.
Mis padres solían discutir por minucias sobre las tareas, en vez de ayudarnos.
We don't have time to quibble over details; make a decision already.
No tenemos tiempo para discutir por minucias; tomen una decisión ya.
Everything else is just "abstract" doctrine that theologians can quibble over while "ecumenism" continues its relentless march to nowhere.
Todo lo demás es apenas doctrina "abstracta" que los teólogos pueden discutir mientras el "ecumenismo" continua su marcha implacable a ninguna parte.
Journalists shouldn't quibble over details when the broader issue is clearly important.
Los periodistas no deberían discutir por minucias cuando el problema de fondo es claramente importante.
It's pointless to quibble over such small details when the bigger picture matters more.
Es inútil discutir por detalles tan pequeños cuando el panorama general es lo que realmente importa.
The siblings began to quibble over whose turn it was to do the dishes.
Los hermanos comenzaron a discutir sobre de quién era el turno de lavar los platos.
They may start unnecessary debates, quibble over trivial features, or bully others.
Pueden comenzar discusiones innecesarias, discutir sobre rasgos triviales o burlarse de otros.
For this reason, we should not quibble over this.
Por esta razón, no deberíamos discutir por esto.
We're not here to quibble to quibble over definitions.
No estamos aquí para discutir sobre definiciones de diccionario.
We don't like to quibble over things like this.
No nos gusta discutir por estas cosas.
I won't quibble over 2 francs.
No vamos a discutir por 20 francos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu quibble over: exemple și traducerile lor în spaniolă
Sinonime și analogii pentru "quibble over" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 112. Exacte: 112. Timp de răspuns: 43 ms.
