I love using visual voicemail to quickly sort through my messages.
Me encanta usar el buzón de voz visual para revisar rápidamente mis mensajes.
I quickly sort through the bills and pull out two letters.
Echo un vistazo a las facturas y separo dos cartas.
Include a filtering feature so customers can quickly sort through the results.
Incluye una función de filtro para que los clientes puedan rápidamente revisar los resultados.
Use this handy chart to quickly sort through the various home-management solutions we offer.
Utilice este cuadro útil para ver rápidamente las diferentes soluciones de administración del hogar que ofrecemos.
Spark uses an intuitive interface, making it easy for anyone to quickly sort through all of their e-mails.
Spark utiliza una interfaz intuitiva, lo que hace que cualquiera pueda ordenar rápidamente su correo electrónico.
Filters are a great way to quickly sort through all the information you have and find exactly what you're looking for.
Los filtros son un excelente método para clasificar rápidamente la información que ha obtenido y hallar exactamente lo que busca.
Glowimages advanced online stock search functionality uses a patented algorithm to quickly sort through millions of photos and illustrations to help find you the perfect images that best match your criteria.
Nuestro avanzado sistema de búsqueda usa un algoritmo patentado para clasificar rápidamente millones de imágenes y encontrar la fotografía o ilustración que mas se aproxima a tus criterios de búsqueda.
Online compatibility tests quickly sort through the relevant data you provide to give you an overview of what zodiac personality types are the best match for you.
Las pruebas de compatibilidad en línea revisan rápidamente los datos relevantes que hayas proporcionado para darte un resumen de qué tipos de personalidad zodiacal son las mejores parejas para ti.
It is a survival mechanism-a sort of mental filing system designed to help us quickly sort through the flood of information about other people that pours into our consciousness and file it into usable categories.
Es un mecanismo de supervivencia - una especie de sistema de archivos mental diseñado para ayudarnos a acomodar con rapidez el torrente de información sobre otras personas que se vuelca sobre nuestra conciencia, y para archivarlo en categorías aprovechables.
If you like to have a lot of programs open at once, it's a good idea to understand how your program windows are organized on the taskbar and how you can quickly sort through them.
Administrar varias ventanas Si desea disponer de muchos programas abiertos a la vez, resulta aconsejable comprender cómo se organizan las ventanas de programa en la barra de tareas y cómo puede ordenarlas rápidamente.
As real estate professionals, we can quickly sort through the listings and get you the best properties that meet your criteria.
Como profesional de bienes raíces, Raffaele Covino rápidamente puede conseguir las mejores propiedades que cumplan sus criterios.
Gen Z has had to adapt and learn how to quickly sort through and assess enormous amounts of information.
La Generación Z ha tenido que adaptarse y aprender a evaluar y ordenar una cantidad enorme de información de forma rápida.
Online sources like Craigslist can allow you to quickly sort through and filter sellers.
Las fuentes virtuales, tal como Craiglist, puede ayudarte a ordenar y filtrar a los vendedores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.