Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
quit stalling
Definiție
Traducere "quit stalling" în spaniolă
Definiție
deja de perder el tiempo
basta de rodeos
deja de dar largas
estás atascada
no andes con rodeos
no pierdas más tiempo
deja de demorar
dejar de perder el tiempo
dejar de retrasar
Deja de perder tiempo
Deja de dar vueltas
demores
deja de estancarte
deja de ganar tiempo
Now, quit stalling and give me all the gory details.
Ahora, deja de perder el tiempo y dame todos los detalles sangrientos.
He's got your girlfriend, so quit stalling.
Él tiene a tu novia así que deja de perder el tiempo.
He's got your girlfriend, so quit stalling.
Tiene a tu novia, así que basta de rodeos.
Come on, quit stalling.
Vamos, basta de rodeos.
Quit stalling, or we'll send you back right now.
Deja de dar largas o te devolvemos.
Quit stalling, get out of the cab.
Deja de perder el tiempo. Bájate.
Now we can quit stalling around and scram across that border.
Ahora podemos dejar de perder el tiempo y cruzar la frontera.
Now, quit stalling and go on and get me that necklace.
Ahora, deje de atascarse y vaya y traiga ese collar.
Well, I say, then I suggest you quit stalling and help.
Pues yo digo que dejes de perder el tiempo y ayudes.
He's got your girlfriend, so quit stalling.
El se llevó a tu novia, así que te dejo estancado.
Listen to me, quit stalling and go for it.
Escúchame, deja de estancarte y ve por ella.
Now quit stalling, and hand over the loot.
Ahora deja de entretenernos y danos el botín.
Well, I guess I'd better quit stalling and get back to that horse.
Bueno, será mejor que no me entretenga y vuelva al caballo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "quit stalling" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 109. Exacte: 109. Timp de răspuns: 43 ms.
