Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
quite predictably
predeciblemente
Como era de esperar
The deterioration in police conduct, and the militarization of local police forces, quite simply and quite predictably mirrors the rise of the total state itself.
El deterioro en la conducta policial y la militarización de las fuerzas locales de policía, sencilla y predeciblemente refleja el auge del propio estado total.
It ended quite predictably, I hear.
Escuché que terminó predeciblemente.
Now, quite predictably, it is the nations that are seeking bailouts, and those bailouts come with conditions attached.
Ahora, de un modo bastante predecible, son las naciones las que buscan rescates, y esos rescates llegan con condiciones.
When setting up the shot however, the animals would quite predictably become agitated and stressed out from being separated from their human owners and being put in front of foreign looking cameras and lighting equipment.
Sin embargo, cuando ajustaron la configuración del disparo, los animales predeciblemente se vieron agitados y estresados al ser separados de sus dueños humanos y ser puestos delante de las ajenas cámaras y equipo de iluminación.
This site, which aims to shed light on the terribly confusing ideas that go around these days, ever since its beginnings some time ago has quite predictably received, receives and it most probably will continue to receive, criticism from various quarters.
Esta página, cuya finalidad no es otra que la de aclarar un poco las ideas tan confusas de estos días que corren, ya tiene un cierto tiempo de existencia y, según se había previsto, ha recibido, recibe y recibirá palos por todos los lados.
Should such industries be considered to be "dumping" in the down months, even though the prices will quite predictably increase in a few months due to cyclical demand factors?
¿Debe considerarse que esos sectores "practican dumping" en los meses de bajos precios, pese a ser perfectamente previsible el aumento de los precios en unos pocos meses debido a factores cíclicos de la demanda?
Unfortunately, but quite predictably, there are SCAM assets being created trying to dupe potential investors.
Desafortunadamente, aunque no deja de ser predecible, alguien está creando activos FALSOS, con la intención de engañar a los posibles inversores.
The driver, quite predictably, asked Kamran where we were from and Kamran answered, "Our friend is British and my wife is American but she wants me to tell everyone that she is from Canada."
El conductor, muy predeciblemente, le preguntó a Kamran de dónde éramos y Kamran le contestó, "Nuestra amiga es británica y mi esposa es americana, pero quiere que le diga a todos que es de Canadá."
Quite predictably, this second update is a direct consequence of the first one.
De forma predecible, la segunda actualización es una consecuencia directa de la primera.
Quite predictably, activities focused on the accession process came second and involved a much higher proportion of national activities.
Como cabía suponer, las actividades centradas en el proceso de adhesión ocuparon el segundo lugar y acapararon una proporción mucho mayor de actividades nacionales.
Thus we have, quite predictably, Keynesianism without any major, direct, or massive social welfare system.
Es por eso que tenemos un Keynesianismo sin ningún programa de bienestar social masivo.
Quite predictably, the law's authors justify it with alleged job creation and business opportunities in the agricultural sector, together with an increase in food production.
La ley se justifica dentro del contexto de la creación de empleos y oportunidades de negocios en el sector agrícola, junto con un aumento en la producción de alimentos.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "quite predictably" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 35 ms.