I forgot my umbrella on the day it decided to rain buckets. Just my luck!
Olvidé mi paraguas el día que decidió llover a cántaros. ¡Qué mala suerte tengo!
Don't forget your raincoat; the weather report says it'll rain buckets today.
No olvides tu impermeable; el informe meteorológico dice que caerán chuzos de punta hoy.
The next day it rained, and residents found the orange matter floating on top of the rain buckets they use to collect drinking water.
El jueves llovió, y los residentes encontraron el asunto de naranja flotando en la superficie de los cubos de la lluvia que utilizan para recoger agua potable.
So what if it doesn't rain as long as you can rain buckets down on suckas, am I right?
¿Y qué si no llueve Todo el tiempo que puede llover cubos abajo en suckas, ¿me equivoco?
We're aware that there are no short-term solutions, and also know that "you have to feel the pain of life until you believe it has to rain, has to rain buckets."
Conscientes también de que no hay soluciones de corto plazo. Sabiendo también que "hay que doler de la vida hasta creer que tiene que llover, tiene que llover a cántaros".
Alte rezultate
You can't even use fertilizers here, because ten months out of the year it rains buckets.
Aquí ni el abono se puede usar. Porque hasta 10 meses al año son grandes lluvias.
The weather station comes with sensors for wind direction, air temperature, air pressure (barometer), precipitation (rain bucket) and humidity.
La estación meteorológica incluye sensores de la dirección del viento, temperatura del aire, presión atmosférica (barómetro), precipitaciones (pluviómetro) y humedad.
The rain began to bucket, soaking everyone who was outside.
La lluvia comenzó a caer a cántaros, empapando a todos los que estaban afuera.
Another tool for measuring precipitation is the tipping-bucket rain gauge.
Otra herramienta para medir la precipitación es un pluviómetro automático de balancín.
When it rains, my bucket of bolts leaks like a sieve, no matter what.
Cuando llueve, mi montón de chatarra gotea como un colador, sin importar qué.
The next heavy rain, buckets aplenty on the floor, my friend.
La próxima lluvia fuerte, habrá que poner muchos baldes en el piso.
Guardians shouldn't live off the grid and drink rain out of a bucket.
Los guardianes no deberían vivir aislados y beber lluvia de un balde.
They also interface with other devices such as tipping bucket rain gauges.
Ellos también pueden comunicarse con otros equipos, como un pluviógrafo de doble cubeta basculante.