Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aplazarlo para
posponerlo para
Miss Novak, I hate to ask, but could we rain check until breakfast?
Srta. Novak, odio pedirle esto, ¿podemos aplazarlo para el desayuno?
Miss Novak, I hate to ask, but could we rain check until breakfast?
Srta. Novak, me da pena, ¿pero podemos posponerlo para el desayuno?
Miss Novak, could we rain check until dinner?
Srta. Novak, ¿podríamos posponerlo para la cena?
It sounds great, but I'll have to take a rain check until next week.
Suena genial, pero tendré que dejarlo para la próxima semana.
Well, let's just take a rain check until she gets back.
Bueno, dejémoslo para la próxima cuando regrese.
But I have to come back tomorrow and finish up here, though, so why don't I take a rain check until then?
Pero tengo que volver mañana y terminar aquí, ¿por qué no lo dejo para otro día?
Well, let's just take a rain check until she gets back.
Bueno, iremos cuando ella regrese.
That trip sounds amazing, but I'll take a rain check until my schedule clears.
Ese viaje suena increíble, pero lo dejamos para cuando mi agenda esté más libre.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.