Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
ramble through
Traducere "ramble through" în spaniolă
pasear a través
deambular por
pasean por
There are many different paths to ramble through and explore, as well as the natural pools, which are supplied by the famous D'Algar waterfall.
Hay muchos caminos diferentes para pasear a través y explorar, así como las piscinas naturales, que son suministrados por la famosa cascada D'Algar.
He can bury himself in his Greek authors, or ramble through the woody glens which lie at the foot of Mount Ustica, without a thought of business, or a feeling that he ought to be otherwise engaged.'
Él puede enterrarse en sus autores griegos, o pasear a través de las cañadas leñosas que se encuentran en el pie de monte de Ustica, sin un pensamiento de negocios, o una sensación de que debería ocuparse de otra manera. '
VISEU Any visit here should include a ramble through the enchanting little alleys that finally open up onto stately squares.
Toda visita a este lugar deberá incluir un paseo a través de los pequeños y encantadores callejones de la ciudad, los cuales suelen desembocar en señoriales plazas.
It only takes a ramble through the "stone forest" of Meteora to discover medieval Greece and the monasteries and churches of the area.
Solo le toma un paseo a través del bosque de piedra "de Meteora" para descubrir Grecia medieval y los monasterios e iglesias de la zona.
Moving from the city platform, one can ramble through the inter-levels of the lofts and reach "Little New York" and the area behind it.
Pasar de la plataforma de la ciudad, se puede pasear a través de las interrelaciones de los niveles de los lofts y llegar a la "Pequeña Nueva York" y la zona posterior.
Ramble through the "lomas" or the neighbouring villages
Pasear a través de las lomas o los pueblos vecinos
While waiting for the bus, I ramble through the nearby botanical gardens.
Mientras esperaba el autobús, paseaba por los jardines botánicos cercanos.
A scenic ramble through the woods brought us to a charming little waterfall.
Un paseo pintoresco por el bosque nos llevó a una encantadora cascada.
Every spring, a delightful ramble through blooming fields fills my heart with joy.
Cada primavera, un encantador paseo por campos floridos llena mi corazón de alegría.
On sunny afternoons, I like to ramble through the fields by my house.
En las tardes soleadas, me gusta pasear por los campos junto a mi casa.
During their vacation, they would ramble through ancient forests, exploring hidden trails.
Durante sus vacaciones, solían pasear por antiguos bosques, explorando senderos ocultos.
Tired of the city, they planned a lengthy ramble through the tranquil countryside.
Cansados de la ciudad, planearon un largo paseo por el tranquilo campo.
Ready for adventure, they set off on a ramble through the picturesque countryside.
Listos para la aventura, partieron en un paseo por el pintoresco campo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "ramble through" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 56. Exacte: 56. Timp de răspuns: 38 ms.
