His favorite meal includes a bowl of ramen topped with poached egg.
Su comida favorita incluye un tazón de ramen cubierto con huevo escalfado.
He prefers his ramen with a soft, flavorful poached egg.
Él prefiere su ramen con un huevo escalfado suave y sabroso.
His guilty pleasure is instant ramen, though he's a trained gourmet chef.
Su placer culposo es el ramen instantáneo, aunque es un chef gourmet formado.
He savored the steaming bowl of ramen, enjoying its warm aroma.
Saboreaba el humeante tazón de ramen, disfrutando de su cálido aroma.
She topped her ramen with slices of tender pork belly, elevating the dish.
Ella añadió rodajas de panceta tierna a su ramen, elevando el plato.
Her favorite take-away meal is always a big bowl of ramen.
Su comida a domicilio favorita siempre es un gran tazón de ramen.
You can also choose from lighter broths and other ramen variations.
También se puede pedir caldos más ligeros y otras variaciones de ramen.
The steaming bowl of ramen quickly became her favorite comfort food.
El tazón de ramen humeante rápidamente se convirtió en su comida reconfortante favorita.
The most common dishes are ramen, soba and yakitori.
Los platos más comunes son el ramen, soba y yakitori.
I just could eat ramen, and then do things myself.
Solo podía comer ramen y hacer las cosas por mí mismo.
But, cooking ramen is one of your duties as my assistant.
Pero cocinar ramen es uno de tus deberes como mi asistente.
This dish respects the tradition of tonkotsu ramen while evolving it.
Este plato respeta la tradición de tonkotsu ramen mientras lo evoluciona.
I asked for a menu of fried rice in a ramen shop.
Pedí un menú de arroz salteado en una tienda de ramen.