He researched the best methods for rearing horses on his ranch.
Investigó los mejores métodos para la crianza de caballos en su rancho.
Each day brought new surprises during the calving period on the ranch.
Cada día traía nuevas sorpresas durante el período de parto en el rancho.
Wildflowers bloomed in abundance across the grounds of the ranch.
Las flores silvestres florecían en abundancia por toda la hacienda.
At dawn, the cattle ranch is filled with mooing and rustling.
Al amanecer, la hacienda ganadera se llena de mugidos y crujidos.
Every summer, they visit their relatives on the family cattle ranch.
Cada verano, visitan a sus parientes en el rancho ganadero familiar.
Each fall, the cattle ranch rounds up the herds for shipment.
Cada otoño, la hacienda ganadera reúne a los rebaños para su envío.
Many families rely on the fresh beef from their local cattle ranch.
Muchas familias dependen de la carne fresca de su hacienda ganadera local.
During summer, the cattle ranch is bustling with activity.
Durante el verano, la hacienda ganadera está llena de actividad.
He spent his childhood on a cattle ranch, surrounded by nature.
Pasó su infancia en una hacienda ganadera, rodeado de naturaleza.
The unbroken stallion galloped freely across the open plains of the ranch.
El semental indómito galopaba libremente por las llanuras abiertas del rancho.
They're shooting a low-budget horse opera on the ranch outside town this month.
Este mes están rodando un western de bajo presupuesto en el rancho a las afueras.
He hopes to make a documentary about life on a cattle ranch.
Él espera hacer un documental sobre la vida en una hacienda ganadera.
Every summer, the cowgirl guided tourists on horseback through the ranch.
Cada verano, la vaquera guiaba a los turistas a caballo por el rancho.