Without socialism, we would not have been able to reduce the illiteracy rate to zero.
Sin el socialismo no habríamos podido reducir a cero el nivel de analfabetismo.
If you are low income, standard deductions and exemptions could even push this rate to zero.
Si usted tiene bajos ingresos, deducciones y exenciones estándar, incluso podría empujar esta tasa a cero.
This year, a plunge in fuel prices has brought the inflation rate to zero.
Este año, una caída en los precios del combustible ha llevado a la tasa de inflación a cero.
The rebate would have the greatest effect at low spending levels, where they could lower a household's effective rate to zero or below.
La bonificación del impuesto tendría el mayor efecto en bajos niveles de gasto, donde se podría reducir la tasa efectiva del hogar a cero o menos.
Based on mixed reality, our solutions reduce the error rate to zero by displaying step-by-step instructions on the actual machine.
Basadas en realidad mixta, nuestras soluciones reducen la tasa de error a cero gracias a la visualización de instrucciones paso a paso sobre la máquina real.
Manual tuning is done by setting the reset time to its maximum value and the rate to zero and increasing the gain until the loop oscillates at a constant amplitude.
Se lleva a cabo la afinación manual por ajuste del tiempo de reajuste a su valor máximo y la tasa a cero e incremento del logro hasta que el circuito oscila con una amplitud constante.
With the work the researchers are doing, they hope to reduce that mortality rate to zero.
Con el trabajo que estos investigadores están haciendo, esperan reducir la tasa de mortalidad a 0.
Set time rate to zero (time stands still)
Velocidad del tiempo a cero (el tiempo se congela)
And, in this type of recession, cutting the interest rate to zero and increasing the monetary base do not translate into an improvement of credit to the private sector and into a recovery of economic activity.
Y, en este tipo de recesión, recortar los tipos de interés al cero y aumentar la base monetaria no se traduce en una mejora del acceso al crédito del sector privado y en una recuperación de la actividad económica.
But the lowering of the key interest rate to zero percent, the introduction of a negative deposit rate and the decision to launch an extensive program to buy government and corporate bonds also had massive negative effects.
Pero la reducción de la tasa de interés clave a cero por ciento, la introducción de una tasa de depósito negativa y la decisión de lanzar un amplio programa para comprar bonos gubernamentales y corporativos también tuvieron efectos negativos masivos.
The amount of flux that will induce 1 volt/turn of wire as the flux is reduced at a constant rate to zero over a period of one second.
La cantidad de flujo que inducirá 1 voltio/vuelta de alambre conforme el flujo se reduce a un ritmo constante a cero durante un periodo de un segundo.
Reduction of scrap rate to zero
Reducción de la tasa de desechos a cero
Reduction of illiteracy rate to zero
Reducción de la tasa de analfabetismo al 0%.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.