By themselves these dualities do not have intrinsic cause and effect relationships, rather they complement each other.
Estas dualidades, cada una por su lado, no tienen intrínsecamente relación de causa y efecto, más bien se complementan.
Actually the spouses are not alike, but rather they complement one another, and the concept complementation is more exalted than likeness.
En realidad, los cónyuges no son iguales, sino que se complementan entre sí, y el concepto de complementación es más exaltado que el de ser iguales o no.
Areas that do not clash with more industrial areas/profiles (engineering), rather they complement each other.
No entran en disputa con áreas/perfiles más industriales (ingenierías), sino que se complementan.
QXL rings do not replace standard Q-Rings, rather they complement them as each is optimised for different rider profiles and situations.
Los platos QXL no reemplazan a los Q-Ring estándar; en su lugar los complementan al estar optimizados para diferentes perfiles y situaciones ciclistas.
QXL rings do not replace standard Q-Rings, rather they complement them as each is optimised for different rider profiles and situations.
Los platos QXL no reemplazan a los Q-Ring estándar; en su lugar los complementan al estar optimizados similar a los platos Q-Ring estándar para garantizar una estabilidad de transmisión excepcional
There is no contradiction between the union of a company and the factory committee, but rather they complement one another, as the experience at Sanitarios Maracay amply demonstrates.
No hay contradicción entre un sindicato de empresa y un comité de fábrica, si no que se complementan como bien muestra la experiencia de Sanitarios Maracay.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "rather they complement" în limba Română