engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

razor-sharp wit

Traducere "razor-sharp wit" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

agudo ingenio

afilado ingenio

ingenio afilado

ingenio agudo

His razor-sharp wit never failed to entertain the crowd during the performance.

Su agudo ingenio nunca dejó de entretener a la multitud durante la actuación.

How I've missed your razor-sharp wit.

Cómo he echado de menos tu agudo ingenio.

I see you've honed your razor-sharp wit to a devastating point.

Veo que has perfeccionado tu afilado ingenio a un punto devastador.

Nobody was immune to his razor-sharp wit.

Nadie era inmune a su afilado ingenio.

And really loves tall, dark, handsome men with razor-sharp wit.

Y realmente ama altos, oscuros, hombres guapos con ingenio afilado.

How I've missed your razor-sharp wit.

Extrañé mucho tu ingenio afilado.

what with your stimulating conversation and razor-sharp wit.

con su conversación estimulante y su agudo ingenio.

I'm glad to see your memory's coming back, not to mention your razor-sharp wit.

Me alegro de ver que recuperas la memoria, sin mencionar tu afilado ingenio, pero...

Leverage inside jokes, memes, or your razor-sharp wit to win your friends' votes.

Aprovecha los chistes internos, memes o tu propio y afilado ingenio para ganar el voto de tus amigos.

Here, as in his other known works, his artistic language combined religious humility with a razor-sharp wit, often playing off pictorial versions of contemporary proverbs or figures of speech.

En esta obra, así como en otros trabajos suyos también conocidos, su lenguaje artístico combinaba la humildad religiosa con un perspicaz ingenio, al representar versiones pictóricas de proverbios o frases hechas contemporáneas.