Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
re-evaluated within
Traducere "re-evaluated within" în spaniolă
reevaluados dentro
Nevertheless, the issue is regularly re-evaluated within the relevant government ministries.
Sin embargo, la cuestión se reevalúa regularmente en el seno de los ministerios pertinentes.
need not be re-evaluated within the present evaluation programme,
no necesitan evaluarse de nuevo dentro del programa de evaluación actual,
This situation will be re-evaluated within a review of sensitive posts to be performed in mid-2007.
Esta situación volverá a ser evaluada en el marco de un examen de puestos sensibles que se efectuará a mediados de 2007.
All emails sent to the service will also be cached so they can be re-evaluated within a 90-day cycle.
Todos los correos electrónicos enviados a este servicio también se almacenarán en el caché para que puedan ser reevaluados dentro de un ciclo de 90 días.
If serum phosphate is<1.5 mg/dl or creatinine clearance decreases during therapy to<50 ml/min then renal function must be re-evaluated within one week.
La evaluación de la función renal ha de repetirse tras una semana si el valor del fosfato sérico es<1,5 mg/dl o el aclaramiento de creatinina disminuye durante el tratamiento a<50 ml/min.
That if serum phosphate is confirmed to be< 3.0 mg/dl (0.96 mmol/l) in any paediatric patient receiving tenofovir disoproxil fumarate, renal function should be re-evaluated within one week.
Si se confirma que el valor del fosfato sérico es< 3,0 mg/dl (0,96 mmol/l) en cualquier paciente pediátrico que esté recibiendo tenofovir disoproxil fumarato, se debe repetir en una semana la evaluación de la función renal.
That if serum phosphate is confirmed to be<3.0 mg/dL (0.96 mmol/L) in any paediatric patient receiving tenofovir disoproxil fumarate, renal function should be re-evaluated within one week.
Que si se confirma que el fosfato sérico es<3,0 mg/dl (0,96 mmol/l) en cualquier paciente pediátrico que reciba tenofovir disoproxilo fumarato se debe volver a evaluar la función renal en una semana.
In case of negative assessment, which shall be duly substantiated, the doctoral student must be re-evaluated within six months, for which purpose develop a new research plan.
En caso de evaluación negativa, que será debidamente motivada, el doctorando deberá ser de nuevo evaluado en el plazo de seis meses, a cuyo efecto elaborará un nuevo Plan de Investigación.
That if serum phosphate is confirmed to be<3.0 mg/dl (0.96 mmol/l) in any adolescent patient receiving Stribild, renal function should be re-evaluated within one week.
La evaluación de la función renal se debe repetir tras una semana si el valor del fosfato sérico es<3,0 mg/dl (0,96 mmol/l) en cualquier paciente adolescente que reciba Stribild.
I endorse Amendment No 1a to the effect that all sweeteners should be re-evaluated within as short a time as possible before the directive enters into force.
Apoyo la enmienda 1a en la que se solicita que se vuelvan a evaluar todos los edulcorantes en el plazo de tiempo más breve posible antes de que entre en vigor la Directiva.
In the event of a negative evaluation, doctoral students will be re-evaluated within a period of six months, whereby they must, through their Online Secretary's Office, register their Dissertation Plan with the modifications proposed by the Academic Committee.
En el caso de una evaluación negativa, el/la doctorando/a volverá a ser evaluado/a antes de seis meses, por lo que deberá, a través de su Secretaría Virtual, registrar su Plan de Investigación con las modificaciones propuestas por la Comisión Académica.
The Meeting evaluated 31 pesticides, of which 7 were new compounds, and 7 were re-evaluated within the periodic review programme of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR).
La Reunión evaluó 31 plaguicidas, de los cuales siete eran compuestos nuevos y siete fueron reevaluados dentro del programa periódico de revisión del Comité del Codex sobre Residuos de Plaguicidas (CCPR).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "re-evaluated within" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 382 ms.
