Since the fire's been ruled an arson, we need to re-interview all of the witnesses.
Desde que se ha considerado el incendio como provocado, tenemos que volver a interrogar a todos los testigos.
Any study seeking to determine whether a psychiatric disorder is over-diagnosed will find that some patients with the condition do not have it upon re-interview.
Todo estudio que busque determinar si un desorden psiquiátrico está sobrediagnosticado encontrará que algunos pacientes con esta enfermedad no la tienen después de una nueva entrevista.
If students consistently demonstrate poor character or academic progress, a request will be made for a "re-interview" to determine if the school "continues to be the right fit for them."
Si los estudiantes demuestran consistentemente un mal carácter o progreso académico, se solicitará una "nueva entrevista" para determinar si la escuela "sigue siendo la adecuada para ellos".
Go through old case files, re-interview witnesses.
That's how long I calculated it'll take us just to read every document and re-interview the investigators and go through all the civil cases.
Ese es el tiempo que calculo que nos llevará solo para leer cada documento y volver a entrevistar a los investigadores y pasar por todos los casos civiles.
We did not believe it was necessary to re-interview all the numerous witnesses who had previously provided comprehensive statements to CID, and I have adopted those statements for the purposes of this investigation.
No consideramos que fuera necesario volver a entrevistar a los numerosos testigos que ya habían proporcionado previamente declaraciones integrales a la CID, y he utilizado dichas declaraciones para los propósitos de esta investigación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple