When all else fails, try to postpone or re-schedule your test.
Cuando todo lo demás falle, intenta posponer o reprogramar tu prueba.
You may have to re-schedule, re-work, and re-evaluate your goals.
Podrías tener que reprogramar, revisar y reevaluar tus metas.
In this circumstance, we can either issue either a full refund or re-schedule your charter, whichever you prefer.
En esta circunstancia, podemos emitir un reembolso completo o volver a programar su chárter, lo que usted prefiera.
We can re-schedule another date which is more suitable for you, or simply refund your booking fee if you prefer so.
Podemos volver a programar otra fecha que sea más adecuada para ti, o simplemente reembolsar el pago de reserva.
Permission reminder added when failed to re-schedule a recording task.
Se agregó un recordatorio de permiso cuando no se pudo reprogramar una tarea de grabación.
Tasks and appointments are just as easy to schedule and re-schedule as events.
Las tareas y las citas son tan fáciles de programar y reprogramar como eventos.
Contact your doctor or hospital as soon as possible to re-schedule your appointment.
Contacte con su médico u hospital tan pronto como le sea posible para reprogramar su cita.
If the visitor cannot re-schedule the concert, the money will be back.
Si el visitante no puede reprogramar el concierto, se procederá a devolver el dinero.
Work with your kitty to re-schedule her instincts by keeping her active in the day time.
Trabaja con tu gatito para reprogramar sus instintos y mantener su actividad durante el día.
The notification message links to our website where you can easily re-schedule or cancel the pickup.
El mensaje de notificación se conecta con nuestro sitio en la red, donde puede reprogramar fácilmente la recolección o cancelarla.
Failure to follow these rules may result in having to re-schedule the appointment or non-payment for that visit by your insurance carrier.
El incumplimiento de estas reglas puede resultar en tener que reprogramar la cita o falta de pago para esa visita por su compañía de seguros.
If you do not complete the prep before your upper endoscopy, you must re-schedule the test.
Si no completa la preparación antes de su endoscopia alta, deberá reprogramar la prueba.
How should the bank re-schedule the loan agreement?
Cómo debe el banco volver a programar el contrato de préstamo?