Teachers sometimes wish they could read minds during difficult parent meetings.
Los profesores a veces desearían poder leer la mente en reuniones complicadas.
You don't have to read minds to know he's nervous today.
My sister can almost read minds; she knew I was lying immediately.
Mi hermana casi puede leer la mente; supo enseguida que mentía.
The magician's tricks give the impression that he can read minds.
Los trucos del mago hacen parecer que puede leer la mente.
Sometimes it feels like our dog can read minds when we're sad.
A veces parece que nuestro perro puede leer la mente cuando estamos tristes.
Online advertisers practically read minds with how accurately they target our interests.
Los anunciantes en línea prácticamente leen la mente con lo bien que apuntan a nuestros intereses.
It would be both amazing and terrifying if people could read minds.
Sería asombroso y aterrador a la vez si la gente pudiera leer la mente.
I wish I could read minds to understand what my boss is thinking.
Ojalá pudiera leer la mente para entender lo que mi jefe está pensando.
Zhengwo, my ability to read minds is getting weaker.
Zhengwo, mi capacidad de leer la mente es cada vez más débil.
Strange, I knew from the start your machine could read minds.
Strange, sabía que su máquina podía leer la mente.
If I could read minds, I'd know exactly what to say to her.
Si pudiera leer la mente, sabría exactamente qué decirle a ella.
Don't try to read minds; just ask them what they want directly.
No intentes leer la mente; simplemente pregúntales directamente qué quieren.
She can't read minds, so you need to tell her how you feel.
Ella no puede leer la mente, así que necesitas decirle cómo te sientes.