Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
lectura es diferente
medición es diferente
Moreover, the reading is different.
Además, la lectura es diferente.
Even the process of reading is different: when you read glyphs, the order doesn't matter so much.
Incluso el proceso de lectura es diferente: cuando lees jeroglíficos, el orden no importa tanto.
To read requires time, the pace of reading is different for everyone despite the fact that we could always find an average reading speed, and within printed text, one takes its own time.
Leer requiere tiempo, el "paso" de la lectura es diferente para cada uno, ignorando el hecho de que podemos encontrar una velocidad de lectura media y que en el texto impreso cada uno se toma su tiempo.
For accurate ph readings the ph probe is cleaned and recalibrated when: The reading is different to what you were expecting.
Para obtener lecturas de ph exactas, la sonda de ph debe limpiarse y volver a calibrarse en las situaciones siguientes: La lectura es diferente de lo previsto.
Digital reading is different from print.
La lectura digital es diferente a la impresa.
Studying is not reading, as reading is different from studying.
Estudiar no es leer, puesto que leer difiere de estudiar.
If measured reading is different, repeat tensioning process until reading is correct.
Si el valor de medición es diferente, repetir el proceso de tensado hasta que sea el correcto.
Measurements are different from those typically measured by physician or every measurement reading is different.
Las mediciones son diferentes de las que generalmente toma el médico o cada medición es diferente.
Despite the fact that the experience of reading is different according to the form - text, image and sound, we still know little about the changes brought about by digital reading in terms of cognitive processes and in the use of different reading devices.
Aunque la experiencia de lecturas es diferente según la forma -texto, imagen o sonido-aunque conocemos poco los cambios que conlleva la lectura digital en los procesos cognitivos y en el uso de diferentes dispositivos de lectura.
However, not all professionals that work in the news industry are prepared to modify their print style of writing to a screen style, nor do they take into account the fact that online reading is different.
Sin embargo, no todos los profesionales que lidian con noticias están preparados para adaptar sus textos del papel a la pantalla o tomar en cuenta la forma en que los usuarios leen en internet. Leer más
So if you keep shaking the water and testing again, you're going to notice that the pH reading is different.
Así que si sigues sacudiendo el agua y haciendo pruebas de nuevo, vas a notar que la lectura del pH es diferente.
Although our invited speaker Egon Krenz has already held many readings about his book, which has become a bsetseller, every book reading is different.
Aunque nuestro ponente Egon Krenz ya haya dado muchas lecturas de su libro, e incluso este se haya convertido en un bestseller, toma cada lectura de su libro una forma diferente.
It is extensively practised in most of the oriental traditional medicines, however it must be noted that the art of Tibetan pulse reading is different from that of other medicines.
Es una práctica extendida en casi todas las medicinas tradicionales orientales, sin embargo el Arte Tibetano de tomar el pulso es diferente de otras medicinas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.