How do you feel, Mr. Koontz, to realize... you're not on top of the food chain?
Qué se siente, Sr. Koontz, saber que ya no está... en la cima de la cadena alimenticia?
I realize... you see yourself as the Grand Hero, Oracle of the Mess Hall, Savior Man to this ship... Well, I'm not interested.
Me doy cuenta... de que te ves a ti mismo como el Gran Héroe, el Oráculo del Comedor, el salvador de esta nave... Bueno, eso no me interesa a mí.
You realize... you're still the same man that won the Golden Gloves at 22? Bronze Star in Afghanistan?
¿Te das cuenta que sigues siendo el mismo que ganó los "Guantes Dorados" a los 22, "Estrella de bronce" en Afganistán?
By all means keep trying, but by now you must realize... you have no chance - for I am the perfect warrior!
Por todos los medios, sigue intentándolo, pero ahora debes darte cuenta de que... no tienes oportunidad, ¡porque soy el guerrero perfecto!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple