The fresher approach to marketing really stood out among all the submissions.
El enfoque más innovador en marketing realmente destacó entre todas las propuestas.
Her innovative design really stood out; it made the cut on the shortlist.
Su diseño innovador realmente destacó; cumplió con los requisitos de la lista de finalistas.
The couples who really stood out had a generous spirit toward the relationship.
Las parejas que realmente se destacaron tenían un sentimiento de generosidad hacia la relación.
The power in her grace and everything about her really stood out to me.
El poder en su gracia y todo sobre ella realmente se destacaron a mí.
The detailed graphics really stood out during my playthrough of the new title.
Los gráficos detallados realmente destacaron durante mi partida del nuevo título.
Bright and festive, the gift-wrapping really stood out under the tree.
Brillante y festiva, la envoltura realmente destacaba bajo el árbol.
I saw that shawty at the event last night; she really stood out.
Vi a esa chiquita en el evento anoche; realmente destacaba.
I noticed her unique bowling bag at the party; it really stood out.
Noté su bolso tipo bolera único en la fiesta; realmente destacaba.
I found a purplish-brown vase that really stood out on the wooden table.
Encontré un jarrón marrón violáceo que realmente destacaba sobre la mesa de madera.
At the party, everyone complimented his trendy shaggy cut; it really stood out.
En la fiesta, todos elogiaron su corte despeinado a la moda; realmente destacó.
I've seen several tribute acts, but this one really stood out for its creativity.
He visto varios espectáculos de tributo, pero este realmente destacó por su creatividad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.