When you're really thirsty, cold water is the best thirst-quencher.
Cuando tengas mucha sed, nada la sacia más que el agua fría.
I'm still really thirsty and my mouth is full of sand.
Sigo estando realmente sediento y mi boca está llena de arena.
For me everything was the power of knowledge and the power of the mind, and even though I still appreciate knowledge, it was spiritual knowledge I was really thirsty for.
Para mí todo era el poder del conocimiento y el poder de la mente, y aún cuando aún aprecio el conocimiento, era del conocimiento espiritual de lo que estaba yo realmente sediento.
You must be really thirsty to be drinking in my place.
Debes estar muy sediento para venir a beber en mi bar.
The band members, they were a little concerned, he was really thirsty.
Los miembros de la banda estaban un poco preocupados, estaba muy sediento.
You know, I bet those people are going to be really thirsty.
Saben, apuesto a que esa gente va a estar realmente sedienta.
I just... I've been really thirsty lately.
Solo... he estado realmente sedienta últimamente.
I feel really thirsty for some reason.
Por alguna razón tengo mucha sed.
I got really thirsty all of a sudden.
Me dio mucha sed de repente.
One can get really thirsty during land surveying, am I right?
Uno puede tener mucha sed durante la topografía, ¿verdad?
My child, I'm really thirsty.
Mi niña, tengo mucha sed.
She said that she was really thirsty.
Ella dijo que tenía mucha sed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.