Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
reafirmar su posición
Provide the French military with an opportunity to reassert its position in the world,
Dar la oportunidad al ejercito francés de reafirmar su posición en el mundo.
This event will be a major opportunity for System Logistics to stage the company's interest in the grocery sector and to reassert its position as intralogistics leader in the field.
El evento representa una importante oportunidad para System Logistics para poner en escena el interés de la empresa hacia el sector «grocery» (distribución de alimentos) y reafirmar su posición como líder intralogístico en el campo.
First, the General Assembly, a universal organ, needs to reassert its position and its authority in its own domain.
En primer lugar, la Asamblea General, un órgano universal, tiene que reafirmar su posición y su autoridad en su propio ámbito.
This opportunity has been created for America, and I think America also partially made it for itself, to reassert its position and to gain a role in the future world, in the post Eastern Bloc world.
Esta oportunidad ha sido creado para los Estados Unidos, y pienso que América también parcialmente lo hizo para sí mismo, para reafirmar su posición y obtener un papel en el mundo futuro, en el mundo después del Bloque Oriental.
It was no longer the most important human rights protection body; it had become one among many others, and it therefore needed to reassert its position, and also continue to improve women's representation among its membership.
Ya no es el órgano más importante de defensa de los derechos humanos, sino que se ha convertido en un órgano más, y es necesario que reafirme su posición y siga además mejorando la representación de mujeres en su composición.
Is this a bold new opportunity for the UK to reassert its position in the...
¿Es esta una nueva oportunidad para que el Reino Unido reafirme...
As a response to it, the bishopric's stance was to reassert its position in a challenging way. Given the Chancery's determination, accompanied by harsh threats in case of disobedience to royal authority, the Church hierarchy representatives seemingly receded.
Ante la firmeza de la Chancillería, con amenazas muy duras en caso de desobediencia a la autoridad real, en principio, los representantes de la jerarquía eclesiástica parecen retroceder, pero solo aparentemente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.