Managing the rebound effect requires careful monitoring and follow-up care.
Manejar el efecto rebote requiere un seguimiento cuidadoso y atención continua.
Many patients regret the rebound effect that halted their progress after treatment ended.
Muchos pacientes lamentan el efecto rebote que detuvo su progreso tras terminar el tratamiento.
It impedes the rebound effect thanks to long-life sebum regulator agent.
Impide el efecto de rebote gracias al principio activo regulador de larga duración.
Yes, in its current... the swipe function has a rebound effect.
Patients shared their experiences with the rebound effect in the support group.
Los pacientes compartieron sus experiencias con el efecto rebote en el grupo de apoyo.
She experienced a rebound effect that caused her anxiety to spike unexpectedly.
Experimentó un efecto rebote que hizo que su ansiedad aumentara inesperadamente.
After stopping therapy, he experienced a rebound effect that was difficult to manage.
Después de dejar la terapia, experimentó un efecto rebote que fue difícil de manejar.
During his recovery, the rebound effect struck, making him reconsider his treatment.
Durante su recuperación, el efecto rebote apareció, haciéndolo reconsiderar su tratamiento.
The athlete's performance showed a rebound effect after a rigorous training session.
El rendimiento del atleta mostró un efecto rebote después de una rigurosa sesión de entrenamiento.
Awareness of the rebound effect is essential for patients transitioning off medications.
La conciencia sobre el efecto rebote es esencial para los pacientes que dejan los medicamentos.
Rapid short-term results that suffer a rebound effect later on.
Resultados rápidos a corto plazo que luego sufren un efecto rebote.
After the winter, the garden experienced a rebound effect, flourishing with vibrant flowers.
Después del invierno, el jardín experimentó un efecto rebote, floreciendo con vibrantes flores.
Many species exhibit a rebound effect after conservation efforts are put in place.
Muchas especies exhiben un efecto rebote después de que se implementan esfuerzos de conservación.