I hoped that if Margherita saw you there she would recant.
Yo esperaba que si Margarita te veía, se podría retractar.
Honestly, I'm thinking of having Owen recant his statement, too.
Honestamente, estoy pensando en que Owen también se retracte de su declaración.
When confronted with evidence, she had to recant her accusation.
Al enfrentarse a las pruebas, tuvo que retractarse de su acusación.
The scientist had no choice but to recant his flawed hypothesis.
El científico no tuvo más remedio que retractarse de su hipótesis errónea.
She felt relieved after she chose to recant her false testimony.
Se sintió aliviada después de decidir retractarse de su falso testimonio.
If the witnesses recant, our entire case won't have a leg to stand on.
Si los testigos se retractan, todo nuestro caso no tendrá fundamento sólido.
The celebrity's publicist advised him to recant his recent comments.
El publicista del famoso le aconsejó que se retractara de sus recientes comentarios.
The witness was hesitant to recant her statement in court.
La testigo dudaba en retractarse de su declaración ante el tribunal.
He knew he had to recant his harsh words and apologize.
Sabía que tenía que retractarse de sus duras palabras y disculparse.
She already lied to the court once and had to recant.
Ya le mintió a la corte una vez y tuvo que retractarse.
The professor had to recant his theory in light of new evidence.
El profesor tuvo que retractarse de su teoría a la luz de nuevas evidencias.
He had to recant his statement about seeing the ghost in the attic.
Tuvo que retractarse de su declaración sobre haber visto el fantasma en el ático.
He refused to recant, standing by his original statement.
Se negó a retractarse, manteniéndose firme en su declaración original.