Download for Windows Premium
Publicitate
recent developments in this area

Traducere "recent developments in this area" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
últimas novedades en este ámbito
los acontecimientos recientes en este ámbito
Algunas novedades recientes en el ámbito
The present report starts by tracing recent developments in this area.
El presente informe se inicia con un repaso de las últimas novedades en este ámbito.
Among other recent developments in this area, Matarromera would like to highlight the granting and the leadership of four MINECO "Reto" ("Challenge") projects in its last convocation.
Entre las últimas novedades en este ámbito Matarromera destaca la consecución y liderazgo de cuatro proyectos "Retos" del MINECO en su última convocatoria.
Many contacts were made during the three-day visit, enabling members to find out the most recent developments in this area.
Los numerosos contactos realizados durante los tres días de la visita permitieron conocer las más recientes evoluciones en este ámbito.
Governments are now putting in place national systems of access control, and recent developments in this area are examined.
Ahora, los gobiernos están organizando sistemas nacionales de control del acceso, y se examinan los últimos acontecimientos en este ámbito.
Without going into too much detail, I would like to highlight some of the most recent developments in this area.
Sin pretender extenderme demasiado en este aspecto, quisiera señalar algunos acontecimientos de los más recientes.
Some of the recent developments in this area, often thanks to initiatives of non-permanent members, are encouraging, and we would strongly appreciate it if similar movement continued.
Algunos de los avances recientes en esta esfera, conseguidos a menudo gracias a las iniciativas de miembros no permanentes, son estimulantes, y nos sentiríamos muy agradecidos si se mantuviera una tendencia semejante.
In view of the complexity and continuously evolving nature of international criminal law, concerted efforts may be necessary to ensure that national judges are familiar with recent developments in this area.
En vista de la complejidad y de la naturaleza en constante evolución del derecho penal internacional, podría ser menester un esfuerzo concertado para poner al corriente a los jueces nacionales de las últimas novedades en la materia.
It is true that there have been recent developments in this area and that initiatives have been taken to alleviate this problem.
Es cierto que ha habido novedades recientes en este sentido y que se han adoptado iniciativas para aliviar este problema.
The secretariat has subsequently sought to update the original compendium to broaden its scope and content in order to make it a better source of information on methods and tools for vulnerability and adaptation assessment and to reflect recent developments in this area.
Posteriormente la secretaría ha intentado actualizar el compendio original y ampliar su alcance y contenido con objeto de que constituya una mejor fuente de información sobre los métodos e instrumentos para la evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación y refleje las novedades en esta esfera.
Food safety is another topic that can give rise to concern, and we will look at recent developments in this area.
Presentamos las acciones llevadas a cabo recientemente en el ámbito de la seguridad alimentaria, otro tema que preocupa.
The information session on private standards (26 June) provided an update on recent developments in this area and related donor initiatives, and examined options for facilitating compliance with these schemes.
En la reunión de información sobre las normas privadas (26 de junio) se informó de la evolución en esta esfera y de las iniciativas de los donantes, y se examinaron opciones para facilitar el cumplimiento de estos sistemas.
This should be seen particularly in the light of recent developments in this area and which had altered the circumstances existing when the GATT had been drafted.
Ello ha de hacerse especialmente a la luz de los últimos acontecimientos ocurridos en esta esfera, que han alterado las circunstancias existentes cuando se redactó el GATT.
The pioneering role of UNCTAD in electronic commerce was recognized and the need to update the trade efficiency strategy taking into account the most recent developments in this area was expressed.
Se reconoció la función innovadora de la UNCTAD en el comercio electrónico y se expresó la necesidad de actualizar la estrategia de eficiencia comercial teniendo en cuenta la evolución más reciente en este campo.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 76 ms.