All the operations carried out on the data of the database are recorded sequentially in this file.
Todas las operaciones efectuadas en los datos de una base se guardan secuencialmente en este archivo.
The time code is recorded sequentially from the last time code of the previous recording.
El código de tiempo se graba secuencialmente desde el último código de tiempo de la grabación anterior.
Both versions were recorded sequentially.
Ambas versiones fueron grabadas secuencialmente.
When the certified cheque is paid, the DGII shall issue a receipt of payment, which shall be recorded sequentially in the official ledger.
Al momento de entregar el cheque certificado, la DGII emitirá un recibo de pago, el cual deberá ser asentado como una entrada secuencial en el libro oficial.
When a certified cheque is paid, the DGII shall issue a receipt of payment, which shall be recorded sequentially in the official ledger.
Al momento de entregar el cheque certificado, la DGII emitirá un recibo de pago, el cual deberá ser asentado como una entrada secuencial en el libro oficial.
The time code may not be recorded sequentially in the following situations even when the time code advances in [Rec Run] mode.
El código de tiempo podrá no grabarse secuencialmente en las situaciones siguientes aun cuando el código de tiempo avance en modo [Rec Run].
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.