Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
rectitud de intención
You remove my penosa confusion with your purity and rectitude of intention.
Sacáis mi penosa confusión con vuestra pureza y rectitud de intención.
It is true that there is not always a complete rectitude of intention right from the start.
Es verdad que, al inicio, no siempre existe una total rectitud de intención.
The rectitude of intention, the "move towards a proper purpose," lets you maintain good orientation and warns you of twists or deflects along the path.
La rectitud de intención, el "tender hacia un fin adecuado", te permitirá mantener la buena orientación y advertir si tuerces o desvías la ruta.
There is a remedy for those anxieties of yours. Be patient, have rectitude of intention and look at things with a supernatural perspective.
Un remedio contra esas inquietudes tuyas: tener paciencia, rectitud de intención, y mirar las cosas con perspectiva sobrenatural.
At times, our Lord allows a lack of certainty which, well focused, helps us to grow in rectitude of intention.
En ocasiones, el Señor permite una inseguridad que, bien enfocada, nos ayuda a crecer en rectitud de intención.
While among his successors-such as Nicephorus Blemmydes and Hyrtakenos-are natures as corrupt as Psellus' own, the majority are marked by their rectitude of intention, sincerity of feeling, and their beneficently broad culture.
Mientras entre sus sucesores como Niceforo Blemides y Teodoro Hirtaceno, Psellus, la mayoría es caracterizada por su rectitud de intención, sinceridad del sentimiento, y su amplia cultura.
Rectitude of intention is the soul of works.
La rectitud de intención es el alma de las obras.
Rectitude of intention is essential for unity of life, but we can never forget that our will needs to be guided by reason enlightened by faith.
La rectitud de intención es esencial para la unidad de vida, pero no hay que olvidar que la voluntad necesita la guía de la razón iluminada por la fe.
But, other than a "good starting point", it is required to take a "good course" (rectitude of intention).
Pero, además de un "buen punto de partida", se requiere una "buena dirección" (recta intención).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.