Diaries from the red terror describe nightly arrests and constant fear.
Los diarios del terror rojo describen arrestos nocturnos y un miedo constante.
Adding red herring to pasta dishes gives them a unique taste.
Añadir arenque rojo a los platos de pasta les da un sabor único.
The actor always brings different arm candy to red carpet premieres.
El actor siempre lleva diferentes floreros a los estrenos de alfombra roja.
The spilled pasta sauce left a bright red mark on the tablecloth.
La salsa de tomate vertida dejó una mancha roja brillante en el mantel.
She marinated the red snapper in lemon before grilling it for dinner.
Ella marinó el pargo rojo en limón antes de asarlo para la cena.
They crossed a red line when they broke the ceasefire without warning.
Cruzaron una línea roja cuando rompieron el alto el fuego sin previo aviso.
The young actor cut a dash on the red carpet last night.
El joven actor fue hecho un figurín en la alfombra roja anoche.
She turned red after passing wind during the quiet meeting at work.
Se puso roja después de tener gases durante la silenciosa reunión de trabajo.
She put on her glad rags before walking the red carpet premiere.
Se vistió de gala antes de caminar por la alfombra roja del estreno.
The goalkeeper finished the match red as a beetroot from constant running.
El portero terminó el partido rojo como un tomate de tanto correr.
They really rolled out the red carpet when the famous director arrived.
De verdad le pusieron la alfombra roja cuando llegó el famoso director.
Her bright red dress stood out a mile among the dark suits.
Su vestido rojo chillón cantaba a la legua entre los trajes oscuros.
The rookie runner proudly avoided the red lantern in his first marathon.
El corredor novato evitó con orgullo el farolillo rojo en su primer maratón.