Diaries from the red terror describe nightly arrests and constant fear.
Los diarios del terror rojo describen arrestos nocturnos y un miedo constante.
Memorials across the capital honor victims of the red terror.
Monumentos en toda la capital honran a las víctimas del terror rojo.
The novel is set in a village devastated by the red terror.
La novela transcurre en un pueblo devastado por el terror rojo.
The new documentary exposes atrocities committed during the red terror in factories.
El nuevo documental revela atrocidades cometidas durante el terror rojo en las fábricas.
The museum includes letters written by prisoners executed in the red terror.
El museo incluye cartas escritas por prisioneros ejecutados durante el terror rojo.
He devoted his thesis to studying rural resistance against the red terror.
Dedicó su tesis a estudiar la resistencia rural contra el terror rojo.
Historians warn against romanticizing revolutions by ignoring episodes like the red terror.
Los historiadores advierten contra romantizar las revoluciones ignorando episodios como el terror rojo.
Our grandparents rarely spoke about the red terror; the trauma was overwhelming.
Nuestros abuelos rara vez hablaban del terror rojo; el trauma era abrumador.
Historians still debate how the red terror reshaped politics across the countryside.
Los historiadores aún debaten cómo el terror rojo transformó la política en el campo.
During the red terror, neighbors denounced each other to avoid suspicion themselves.
Durante el terror rojo, los vecinos se denunciaban para evitar sospechas sobre ellos mismos.
The commission is investigating mass graves linked to the red terror.
La comisión investiga fosas comunes relacionadas con el terror rojo.
Tour guides explain how the palace basement served as a prison during the red terror.
Los guías explican cómo el sótano del palacio sirvió de prisión durante el terror rojo.
Families were torn apart as the red terror targeted anyone labeled a traitor.
Las familias se rompieron cuando el terror rojo apuntó a cualquiera etiquetado como traidor.