Traducere "reduced to practically zero" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
reducido prácticamente a cero
reduciría prácticamente a cero
All of this waste, we have it reduced to practically zero!
Todo esto, ¡lo hemos reducido prácticamente a cero!
The failure rate in traps has been reduced to practically zero, improving the reliability of the installations.
La tasa de fallos en purgadores se ha reducido prácticamente a cero, mejorando la fiabilidad de las instalaciones.
Sulphur and particulate matter emissions are reduced to practically zero.
El azufre y las emisiones de partículas se reducen prácticamente a cero.
Since they operate without mechanical moving parts, plant downtimes are reduced to practically zero.
Dado que no contienen piezas móviles, reducen a cero los periodos de inactividad de la planta.
Besides the potential of enzymes, vitamins and biological substances are reduced to practically zero.
Además su potencial de enzimas, vitaminas y sustancias biológicas se reduciría prácticamente a cero.
Under these conditions, the added sugars should be reduced to practically zero as a necessary precaution.
En estas condiciones, los azúcares añadidos deberían reducirse prácticamente a cero como medida de prevención.
This allowed transaction costs to be reduced to practically zero, easily expanding the software reach to hundreds of users in record time.
Esto permitía bajar los costes de las transacciones a casi cero, lo que potenciaba el escalar fácilmente el software a cientos de usuarios en tiempo récord.
I repeat that the only serious problems that we could have would occur if the macro-financial aid promised reached the maximum amount established, as in this hypothesis the residual reserve for guarantees would be reduced to practically zero for 2001 and 2002.
Repito que los únicos problemas serios que podríamos tener vendrían si la ayuda macrofinanciera prometida alcanzara el importe máximo previsto, ya que en este supuesto la reserva residual para garantías se reduciría prácticamente a cero para los años 2001 y 2002.
If a step is not completed correctly, the system sends a 'stop' message, and you can no longer continue. In this manner, complete patient safety is ensured with the risk of error reduced to practically zero.
Si un paso no se completa correctamente, el sistema envía un mensaje de 'stop', y ya no puede continuar, de esta manera, la seguridad del paciente está garantizada con un riesgo de error reducido a prácticamente cero.
Short press cycle times, because idle time has been reduced to practically zero in the press plate's reversal points
Tiempos cortos de ciclo de prensa debido a la reducción de tiempo reducidos a mínimo en el intercambio de posición del plato prensor GRUPO HIDRAÚLICO
With the purchase of eight Super Tucanos by the government for more than $93 million, the number of illegal flights was reduced to practically zero by 2011.
Con la adquisición de ocho Super Tucano por parte del Gobierno, con un valor superior a los US$ 93 millones, el número de vuelos ilegales se redujo a prácticamente cero para 2011.
Manuel Serrano, a Spanish researcher at the CNIO, told a conference: "When P53 and P16 genes were activated in mice, cancer incidence was reduced to practically zero".
Durante una conferencia, Manuel Serrano, un investigador español del CNIO, declaró: «Cuando se activa el gen P53 y el gen P16 en los ratones, la incidencia de cáncer se reduce prácticamente a cero».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.