Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
reducing animal testing
Forma flexionată a lui reduce animal testing
Traducere "reducing animal testing" în spaniolă
reducir los ensayos con animales
reducir las pruebas con animales
We have taken some measures towards limiting and reducing animal testing and we must go further, but at no time can we forget the principle that we cannot use human beings as a substitute for other forms of testing.
Hemos adoptado algunas medidas para limitar y reducir los ensayos con animales y tenemos que ir más lejos, pero no podemos olvidar en absoluto el principio de que no podemos utilizar seres humanos como sustitutos para otras formas de ensayo.
The EMEA will also work in the field of environmental risk assessment and will provide support to programmes aimed at reducing animal testing.
La EMEA trabajará además en el ámbito de la evolución de riesgos ambientales y prestará apoyo a los programas que tengan por fin reducir los ensayos con animales.
In her view, the EPAA is a clear demonstration of the lead the European institutions have taken in reducing animal testing.
En su opinión, la EPAA es una clara demostración del interés de las instituciones europeas en reducir las pruebas con animales.
'Reducing animal testing, both out of concern for animal welfare and ethical issues, and protecting consumer safety are two major objectives of this international agreement,' commented the EU's Science and Research Commissioner, Janez Potocnik.
«Reducir las pruebas con animales, tanto por el bienestar animal como por razones éticas, y proteger la seguridad del consumidor son dos objetivos principales de este acuerdo internacional», comentó el Comisario de Ciencia e Investigación, Janez Potocnik.
There is increasing pressure for reducing animal testing in toxicity screens, necessitating the development of novel screening methods.
Existe una presión creciente para reducir los ensayos de toxicidad realizados en animales que obliga a dotarse de nuevos métodos de evaluación.
promoting alternative methods for assessment of hazards of substances and reducing animal testing
fomentar métodos alternativos para la evaluación de los peligros que plantean las sustancias y reducir las pruebas en animales
International discussions on avoiding or reducing animal testing in connection with product authorisation have so far not achieved the desired success.
Por otra parte, el debate internacional acerca de cómo evitar o reducir los experimentos sobre animales en el marco de la homologación de productos no ha surtido hasta ahora los efectos deseados.
as far as possible the principle of reducing animal testing.
en la medida de lo posible, el objetivo de reducción de la experimentación con animales.
Some of the current applications developed by our users include corneal regeneration, tissue models for drug development, printing of skin, heart tissue, cartilage and bone, and reducing animal testing.
Algunas aplicaciones actuales que están desarrollando nuestros usuarios están relacionadas con la regeneración de córnea, modelos tisulares para desarrollo de fármacos, la impresión de piel, de tejido cardíaco, cartílago y hueso, reducción del testado animal.
promoting the development of alternative methods for assessment of hazards of substances and reducing animal testing as well as burden on manufacturers on the basis of available information
fomentar el desarrollo de métodos alternativos para la evaluación de los riesgos que plantean las sustancias y reducir las pruebas en animales así como la carga que soportan los fabricantes sobre la base de la información disponible
Consideration has been given to which methods could make the most contribution to reducing animal testing within REACH, taking due account of the time needed to develop tests and the relevant registration deadlines in REACH.
Se ha estudiado qué métodos pueden contribuir más a la reducción de los ensayos con animales dentro de REACH, teniendo en cuenta el tiempo necesario para el desarrollo de los ensayos y los plazos de registro correspondientes en REACH.
Reducing animal testing, both out of concern for animal welfare and ethical issues, and protecting consumer safety are two major objectives of this international agreement , adding I expect that European, American,
Reducir el número de ensayos con animales, tanto para garantizar su bienestar como por cuestiones éticas, y proteger la seguridad de los consumidores son dos grandes objetivos de este acuerdo internacional.
"Reducing animal testing is now high on the political agenda, and feedback from the mirror group indicates that the EPAA has strong support from academics, experts and NGOs".
"La reducción de las pruebas con animales constituye ahora una prioridad de la agenda política y las observaciones del grupo de refl exión indican que la EPAA cuenta con amplio apoyo de científi cos, expertos y ONG".
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "reducing animal testing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 43 ms.
