The committee struggled to draw the line between necessary cuts and irresponsible reductions.
El comité luchó por poner límites entre los recortes necesarios y las reducciones irresponsables.
Implementing lean manufacturing can lead to significant reductions in operational waste.
Implementar la manufactura esbelta puede llevar a reducciones significativas en el desperdicio operativo.
Several countries have achieved reductions in malaria morbidity and mortality.
Varios países han logrado reducir la morbilidad y la mortalidad debidas al paludismo.
First, we need further reductions in the nuclear arsenals.
En primer lugar, hay que reducir aún más los arsenales nucleares.
For certain patients, the treatment leads to dramatic reductions in pain.
Para ciertos pacientes, el tratamiento conduce a una increíble disminución del dolor .
The decision resulted in across-the-board reductions in fees for all students.
La decisión resultó en reducciones generales de tarifas para todos los estudiantes.
The annual report from the constabulary highlighted significant crime reductions.
El informe anual de la constablaría destacó reducciones significativas del crimen.
It was very symbolic, but delivered no reductions in emissions.
Fue muy simbólico, pero no logró reducción alguna de las emisiones.
This is in addition to other reductions contained in the budget.
Esto se hace además de otras reducciones que figuran en el presupuesto.
These reductions vary according to marital status and number of children.
Estas reducciones varían según el estado civil y el número de hijos.
Speeds are reasonable, with reductions well within the acceptable limits.
Las velocidades son razonables, con reducciones dentro de los límites aceptables.
The overruns for civilian staff costs are due to these reductions.
El exceso de gastos del personal civil se debe a esas reducciones.
In some regions the reductions in fertility have been exceedingly rapid.
En algunas regiones la reducción de la fecundidad ha sido sumamente rápida.