The object of the publication may be a particular player's movement or perhaps a controversial refereeing decision.
El objeto de la publicación puede ser desde un movimiento concreto de un jugador hasta una decisión arbitral controvertida.
It did at the last minute in a very tense match, and helped out in any refereeing decision.
Lo hizo en el último minuto, en un partido muy tenso, y que salió favorecido de alguna decisión arbitral.
He almost equalized in the 88th minute from a YFC free-kick, but he was wrongly ruled off-side - an umpteenth refereeing decision to go against the hosts...
Incluso empata en el minuto 88 tras una oportunidad de gol de YFC, pero se pitó fuera de juego erróneamente, otra vez una decisión del árbitro contestable en este partido.
In order to challenge a refereeing decision, coaches must throw a stuffed animal version of the Rio 2016 mascot Vinicius.
Para poder desafiar una decisión, los entrenadores de lucha grecorromana deben arrojar al centro una versión de la mascota de Río 2016.
The scores were the biggest seen in African football since Madagascar's AS Adema won 149-0 in a 2002 match where losing side Stade Olympique l'Emyrne scored numerous own goals in protest at a refereeing decision. JUST WATCHED
Los marcadores fueron los más abultados que se han visto en el fútbol africano desde que el AS Adema de Madagascar derrotó 149 a 0 al Stade Olympique l'Emyrne, que anotó varios autogoles en protesta por una decisión del árbitro.
They also defeated River Plate in Argentina, but were later eliminated in a penalty shootout with a dramatic and controversial refereeing decision.
Se llegó hasta los Octavos de Final en el torneo continental ganando al River Plate de Argentina en su propia casa, siendo eliminados en tanda de penales, con un arbitraje polémico.
Alte rezultate
Several questionable refereeing decisions created some unrest in the first half.
Varias decisiones arbitrales dudosas crearon cierta inestabilidad en el primer tiempo.
He faced backlash after poor refereeing decisions affected the tournament's outcome.
Enfrentó críticas después de que las malas decisiones de arbitraje afectaron el resultado del torneo.
Refereeing decisions can influence the outcome of any negotiation, as everyone seeks fairness.
Las decisiones de mediación pueden influir en el resultado de cualquier negociación, ya que todos buscan justicia.
The same applies for the refereeing decisions which are human and can always be improved.
Lo mismo va para las decisiones arbitrales, que son humanas y siempre serán perfectibles , señaló.
Technology is now widely used to support umpiring and refereeing decisions in a range of sports.
Hoy, la tecnología se emplea de manera generalizada en distintos deportes para apoyar las decisiones de los árbitros.
There has been fair play, and refereeing decisions have been very good - the tournament has shown what five-man referee teams can bring.
Hubo juego limpio y las decisiones de los árbitros fueron acertadas, se demostró lo que pueden aportar los quintetos arbitrales.
The right environment for making refereeing decisions
El entorno adecuado para tomar decisiones arbitrales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.