Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
errores arbitrales
Complaints about refereeing errors will not alter the outcome of the game.
Reclamaciones sobre errores arbitrales no pueden modificar el resultado del partido.
But while VAR is no miracle cure for refereeing errors, it has not produced the chaos that some predicted for it's debut use - even if it has unfortunately incentivized protesting referees decisions.
Pero aunque el VAR no es una cura milagrosa para los errores arbitrales, su uso no ha producido el caos que algunos predijeron en su debut mundialista.
So, from the point of view of the swineherd, there were no refereeing errors but irreversible facts that generated wins or losses by the fickle handing a whistle with the magical properties of Aladdin's lamp.
Así que, desde el punto de vista del porquero, no existían errores arbitrales, sino hechos irreversibles que generaban victorias o derrotas gracias al veleidoso manejo de un silbato con las propiedades mágicas de la lámpara de Aladino.
Description: FIFA President Sepp Blatter has acknowledged the refereeing errors in World Cup matches, and reopened the debate on video technology to aid refs.
Descripción: El presidente de la FIFA, Sepp Blatter, ha reconocido los errores arbitrales en los juegos de la Copa del Mundo, y reabre el debate sobre la tecnologí...
English The match of La Liga between Valencia and Real Madrid promised to be interesting due to complains from Valencia supporters about refereeing errors against them on last Copa match in Bernabeu stadium.
El encuentro entre Valencia y Real Madrid de liga prometía ser interesante debido a las quejas de los Valencianistas sobre los errores arbitrales en su contra del pasado partido de Copa en el Bernabéu.
Despite the hostilities and refereeing errors, at the end of the game everyone shakes hands, swaps shirts and eventually goes home.
A pesar de las hostilidades y los errores referiles, al final del partido todos se estrechan la mano, intercambian camisetas y eventualmente se van a casa.
A majority of football fans around the world also supports decisive reforms that easily minimize refereeing errors.
La mayoría de los fanáticos de todo el mundo también apoya el que se lleven a cabo reformas que contribuyan decididamente a reducir los errores de los árbitros.
Over the course of the get-together, participants were also given instruction on specific ways to reduce the number of refereeing errors, including the use of stress management and optimum physical and mental preparation.
Durante el curso se repasaron los aspectos que deben trabajarse especialmente para miniminar los errores arbitrales tales como el manejo del estrés o la preparación física y mental.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.