The fuller helps achieve a refined finish on the metal objects.
El embutidor ayuda a lograr un acabado refinado en los objetos metálicos.
The ambiance of fine dining restaurants is typically elegant and refined.
El ambiente de los restaurantes de alta cocina suele ser elegante y refinado.
He quickly learned that he needed to starch his clothes to appear more refined.
Pronto se dio cuenta de que necesitaba almidonar su ropa para parecer más elegante.
Her handmade soaps were sprinkled with love, each fragrance carefully tested and refined.
Sus jabones artesanales fueron preparados con cariño, cada aroma probado y perfeccionado con cuidado.
The chef learned how to foam sauces for a more refined presentation.
El chef aprendió a espumar salsas para una presentación más refinada.
He learned that whole wheat contains more fiber than refined options.
Aprendió que el trigo integral contiene más fibra que las opciones refinadas.
With cuffed sleeves, the shirt looked both casual and refined.
Con mangas con dobladillo, la camisa lucía tanto casual como refinada.
That restaurant is a temple dedicated to the refined pleasures of the palate.
Ese restaurante es un templo dedicado a los refinados placeres del paladar.
The highbrow's elegant attire reflected his refined taste in fashion.
La elegante vestimenta del intelectual reflejaba su refinado gusto por la moda.
She switched to brown bread after her doctor warned her about refined flour.
Cambió al pan integral después de que su médico le advirtiera sobre la harina refinada.
Wholemeal pasta contains more fiber and nutrients than its refined counterparts.
La pasta integral contiene más fibra y nutrientes que sus contrapartes refinadas.
Her moneyed background was evident in her refined manners and luxurious tastes.
Su trasfondo adinerado era evidente en sus modales refinados y sus lujosos gustos.
Her fashion sense is so refined; she could be a stylist.
Su sentido de la moda es tan refinado; podría ser estilista.