Download for Windows Premium
Publicitate
reforms to the labour code

Traducere "reforms to the labour code" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
reformas al Código de Trabajo
reformas al Código del Trabajo
las reformas del Código de Trabajo
Propose reforms to the Labour Code stipulating that men's rights and obligations will be similar to those of women in cases of maternity, with the aim of promoting shared paternity and maternity
proponer reformas al Código de Trabajo para establecer para los hombres derechos y deberes similares a los determinados para la mujeres en caso de maternidad, con el objeto de promover la paternidad y maternidad compartidas
Important steps were taken through reforms to the Labour Code, the Law on Decentralization, the Municipal Code and the Law on Urban and Rural Development Councils.
Se adoptaron medidas importantes, entre ellas la incorporación de reformas al Código de Trabajo, la Ley General de Descentralización, el Código Municipal y la Ley de Consejos de Desarrollo Urbano y Rural.
A workshop was held yesterday on reforms to the Labour Code, which was attended by consultants, lawyers, HR managers and workers from different branches.
Ayer se llevó a cabo el Taller sobre reformas al Código del Trabajo, al que asistieron consultores, abogados, directores de Recursos Humanos y trabajadores de diferentes ramas.
The project has 44 articles: 41 are reforms to the Labour Code; and three to the Social Security Law.
El proyecto tiene 44 artículos: 41 son reformas al Código del Trabajo; y tres a la Ley de Seguridad Social.
Assembly will discuss draft reforms to the Labour Code and the Social Security Law
Asamblea discutirá proyecto de reformas al Código del Trabajo y Ley de Seguridad Social
This is despite the fact that in July 2013, Bangladesh instituted a number of reforms to the labour code, including adopting ILO Conventions 87 and 98 on freedom of association and collective bargaining.
Y ello a pesar de que, en julio de 2013, Bangladesh instituyó una serie de reformas al código laboral, entre ellas la adopción de los Convenios 87 y 98 de la OIT sobre libertad sindical y negociación colectiva.
On 21 April 1994, the reforms to the labour code entered into force, including the creation of the High Labour Council (Consejo Superior del Trabajo).
El 21 de abril de 1994 entraron en vigor las reformas del Código de Trabajo, incluida la creación del Consejo Superior del Trabajo.
While the reforms to the Labour Code were an important achievement, in the scope of its agenda and mandate, the Forum did not fulfil its original expectations.
Si bien las reformas del Código del Trabajo constituyeron un logro importante, en lo relativo al alcance de su programa y su mandato el Foro no logró colmar las expectativas originales.
Through various reforms to the Labour Code, Ecuador had promoted greater labour mobility, and the orientation of labour towards the most productive activities.
A través de varias reformas que se han introducido al Código de Trabajo, el Ecuador ha promovido una mayor movilidad laboral y la orientación de la mano de obra hacia las actividades más productivas.
In this city, the head of state announced that it will present on November 15, the reforms to the Labour Code, including among those there is unfair dismissal and higher compensation.
En esta misma ciudad, el Jefe de Estado anunció que presentará el próximo 15 de noviembre las reformas que propondrá al Código de Trabajo, entre esas se incluyen el despido nulo y mayores indemnizaciones.
The President sent a bill to Congress proposing reforms to the Labour Code to establish a procedure by which only labour courts could sanction employers for breaches of labour standards.
El Presidente presentó al Congreso una iniciativa de reforma al Código del Trabajo, para establecer un procedimiento en el que sólo los juzgados del trabajo puedan imponer sanciones a los patronos por incumplimiento de normas laborales.
For 10:30 is provided the initial debate in the National Assembly of the document that proposes reforms to the Labour Code, including the elimination of the fixed term.
Para las 10:30 está previsto el debate inicial en la Asamblea Nacional del documento que propone las reformas al Código de Trabajo, entre ellas la eliminación del contrato a plazo fijo.
This Saturday the ruling party called on its members to "fill the 9 de Octubre avenue" to present the project of specific reforms to the Labour Code, which was announced last month by President Rafael Correa.
Este sábado el oficialismo convocó a sus militantes a "repletar la av. 9 de Octubre" para presentar el proyecto de reformas puntuales al Código del Trabajo, el cual fue anunciado hace un mes por el presidente Rafael Correa.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 71 ms.