Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
evite bloquear
Please refrain from blocking the fire lane to avoid delays in firefighting efforts.
Por favor, evite bloquear la vía de emergencia para no retrasar los esfuerzos de los bomberos.
Please also refrain from blocking the entryways and exits to the lots, so that other vehicles can leave.
También evite bloquear las entradas y salidas a los lotes, para que otros vehículos puedan partir.
It would, therefore, seem only fair to expect that by the same token, members would refrain from blocking proceedings of this body.
Por consiguiente, parece lo más justo esperar que los miembros se abstengan de obstruir las actuaciones de este órgano.
On June 28, he called on the EZLN to "respect the decisions of the indigenous communities, whether or not they sympathize with your movement, and refrain from blocking the implementation of social programs."
El 28 de junio, llamó al EZLN a que "respete las decisiones de las comunidades, simpaticen o no con su movimiento, sin obstaculizar la instrumentación de programas sociales".
UNMOT protested both incidents with the opposition leadership, who accepted responsibility and promised to send instructions to the field commanders to refrain from blocking UNMOT movement.
La MONUT elevó protestas respecto de ambos incidentes ante los dirigentes de la oposición, quienes asumieron la responsabilidad y prometieron dar instrucciones a los comandantes sobre el terreno para que dejaran de obstaculizar la circulación de la MONUT.
At the very least, Italy wished such countries to refrain from blocking the Italian initiative and not to prevent further dialogue.
Quisiera que, por lo menos, estos Estados se abstuvieran de oponerse a la iniciativa italiana en esta esfera y no impidieran que prosiga el diálogo.
We voted for the amendment which calls upon the Commission and the Member States to refrain from blocking access to the Internet.
Hemos votado a favor de la enmienda en la que se solicita a la Comisión y a los Estados miembros que eviten bloquear el acceso a Internet.
Refrain from blocking or limiting the transmission of encrypted communications
Refrain from blocking access to existing livelihoods of the Roma, facilitate a wide variety of employment opportunities, including through strengthening and expanding temporary special measures in the public sector and the provision of vocational training
Abstenerse de entorpecer el acceso de los romaníes a los medios de vida de que disponen y facilitar una amplia variedad de oportunidades de empleo, por ejemplo fortaleciendo y ampliando medidas especiales temporales en el sector público e impartiendo formación profesional
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "refrain from blocking" în limba Română