So, it's not pulling the trigger that you regret... it's not pulling it effectively.
Entonces, no es de apretar el gatillo de lo que te arrepientes es de no haber disparado.
The mistake was allowing you to stop me. So, it's not pulling the trigger that you regret... it's not pulling it effectively.
Entonces, no te arrepientes de apretar el gatillo te arrepientes de no haberlo apretado eficazmente.
And I regret... Ever thinking I needed friends like you.
Y yo me arrepiento de pensar que necesitaba un amigo como tu.
Estevez, you are saying things you're going to regret...
Estevez, estás diciendo cosas de las que te vas a arrepentir...
He keeps on uttering his deepest regret... of what he did.
Él sigue expresando su más profundo pesar... por lo que hizo.
That's our biggest regret... that we didn't stay longer.
Ese es nuestro mayor pesar... que nosotros no estuvimos más tiempo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple