His foolishness led to a series of regrettable decisions at the company.
Su necedad llevó a una serie de decisiones lamentables en la empresa.
Alcohol can impair judgment, leading to regrettable decisions at social gatherings.
El alcohol puede afectar el juicio, llevando a decisiones lamentables en reuniones sociales.
Sometimes, following the herd can lead to regrettable decisions.
A veces, dejarse llevar por la corriente puede conducir a decisiones lamentables.
Frustration boiling over often leads to regrettable decisions in heated moments.
La frustración desbordada a menudo conduce a decisiones lamentables en momentos acalorados.
Fleshly pleasures can be tempting but sometimes lead to regrettable decisions.
Los placeres carnales pueden ser tentadores pero a veces llevan a decisiones lamentables.
Cupidity can cloud one's judgment and lead to regrettable decisions.
La avaricia puede nublar el juicio y llevar a decisiones lamentables.
Beer muscles often lead to regrettable decisions and embarrassing situations.
El valor líquido a menudo lleva a decisiones lamentables y situaciones vergonzosas.
Immoderation in drinking often leads to regrettable decisions and broken relationships.
El exceso al beber a menudo lleva a decisiones lamentables y relaciones rotas.
Caving to pressure can sometimes lead to regrettable decisions later.
A veces, ceder ante la presión puede llevar a decisiones lamentables más tarde.
Thinking with your little head can lead to regrettable decisions in relationships.
Pensar con el pito puede llevar a decisiones lamentables en las relaciones.
Inebriation clouded his judgment, causing him to make regrettable decisions that night.
La embriaguez nubló su juicio, haciéndole tomar decisiones lamentables esa noche.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.