Download for Windows Premium
Publicitate
regular quality assurance

Traducere "regular quality assurance" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
habituales de aseguramiento de la calidad
garantía de calidad regular
For regular quality assurance in radiation therapy
Para los controles de calidad periódicos en radioterapia
Do regular quality assurance, quality control, and penetration testing
Realizar regularmente una garantía de calidad, controles de calidad y pruebas de penetración
All results are confidential and services are subject to extensive quality control and regular quality assurance.
Todos los resultados son confidenciales y los servicios están sujetos a un exhaustivo control de calidad y garantía de calidad regular.
It also recommended that management consider performing regular quality assurance reviews at key milestones to ensure that additional risks were being adequately identified and addressed prior to go-live.
Asimismo, recomendó que la administración estudiara la posibilidad de realizar exámenes periódicos de garantía de calidad en etapas clave a fin de garantizar que se identificaran y abordaran adecuadamente los riesgos adicionales antes de la puesta en servicio.
These include enhanced indicators of performance in case management, as set out in the proceeding subparagraph, and also serve as a practical tool that allows for close follow up and regular quality assurance reviews of pending and open cases
Esos informes incluyen indicadores mejorados de desempeño en la gestión de casos, tal como se indicó en el apartado anterior, y también sirven como una herramienta práctica para hacer un seguimiento estrecho y un examen periódico de garantía de calidad de los casos pendientes y abiertos
The frequency of testing to the requirements of paragraphs 1.1 to 1.5 shall be on a statistically controlled and random basis in accordance with one of the regular quality assurance procedure.
La frecuencia de los ensayos para ajustarse a los requisitos de los apartados 1.1 a 1.5 deberá ser estadísticamente controlada y aleatoria, con arreglo a uno de los procedimientos regulares de control de la calidad.
The frequency of testing to the requirements of paragraphs 1.1 to 1.5 of this annex shall be on a statistically controlled and random basis in accordance with one of the regular quality assurance procedures.
La frecuencia de los ensayos con arreglo a los requisitos especificados en los puntos 1.1 a 1.5 del presente anexo se determinará a partir de un control estadístico y por muestreo, conforme a uno de los procedimientos normales de garantía de calidad.
For each type of vehicle alarm system, the tests prescribed in paragraphs 7.2.1 to 7.2.10 of this Regulation shall be carried out on a statistically controlled and random basis, in accordance with one of the regular quality assurance procedures.
cada uno de los tipos de sistema de alarma para vehículos se someterá a los ensayos contemplados en los puntos 7.2.1 a 7.2.10 del presente Reglamento de manera estadísticamente controlada y por muestreo, de conformidad con uno de los procedimientos habituales de aseguramiento de la calidad
For each type of vehicle or component the tests prescribed in the relevant part(s) of this Regulation shall be carried out on a statistically controlled and random basis, in accordance with one of the regular quality assurance procedures.
Con cada tipo de vehículo o componente deberán efectuarse los ensayos prescritos en las partes pertinentes del presente Reglamento de forma estadísticamente controlada y aleatoria, con arreglo a uno de los procedimientos habituales de aseguramiento de la calidad.
Ensure that for each replacement disc and drum at least the tests prescribed in Annex 9 to this Regulation are carried out on a statistically controlled and random basis in accordance with a regular quality assurance procedure.
Se asegurará de que, para cada disco y tambor de repuesto, al menos los ensayos pertinentes prescritos en el anexo 9 del presente Reglamento se realizan sobre una base estadísticamente controlada y aleatoria de conformidad con un procedimiento de aseguramiento de la calidad ordinario.
During regular quality assurance, test phantoms such as the newly developed THALES 3D MR SCANNER are placed quickly and easily with the help of certified lasers. No influence on imaging
Durante el control de calidad habitual, los fantasmas de pruebas, como el nuevo THALES 3D MR SCANNER, se pueden colocar rápida y fácilmente con la ayuda de sistemas láser certificados.
Catalonia is the only place in Spain where this has occurred, and as such it shows the eagerness of non-university institutions, the Catalan Ministry of Education and AQU to promote regular quality assurance according to European standards.
Este hecho es único en el Estado español y evidencia la voluntad de los centros, el Departamento de Educación y AQU Catalunya de impulsar la evaluación periódica siguiendo los estándares europeos.
The increased area of land cleared stemmed from regular quality assurance assessments performed by the Operations and Quality Assurance Officer in the Mine Action Coordination Centre to ensure the quality of clearance operations, and land released was in accordance with International Mine Action Standards.
El aumento de la superficie de tierra limpiada obedeció a las evaluaciones de control de calidad periódicas realizadas por el Oficial de Operaciones y Control de Calidad del Centro de coordinación de las actividades relativas a las minas a fin de garantizar la calidad de las operaciones de limpieza.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "regular quality assurance" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 482 ms.