Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
regular reports on progress
Traducere "regular reports on progress" în spaniolă
informes periódicos sobre los progresos realizados
As the rapporteur has requested, we should receive regular reports on progress in this area.
De acuerdo con la solicitud del ponente, debería informarse regularmente de los progresos que se registren en este ámbito.
We believe that regular reports on progress to reach policy targets are a necessity.
Creemos en la necesidad de emitir informes regulares sobre el progreso realizado hacia el logro de objetivos en materia de políticas.
In addition to regular reports on progress towards commitments, the company publicly discloses information on its suppliers, supply origins, and the nature and status of any associated non-compliances and grievances.
Además de informes periódicos sobre el avance hacia los compromisos, la empresa divulga públicamente información sobre sus proveedores, el origen de sus suministros y la naturaleza y estado de cualquier incumplimiento y queja relacionada.
Monitoring by the Commision in accordance with sound financial management shall include the drawing up of regular reports on progress made in implementing the initiative by means of financial implementation.
El seguimiento por la Comisión, de conformidad con los principios de buena gestión financiera, deberá incluir la elaboración de informes periódicos sobre los progresos realizados en la aplicación de la iniciativa por medio de la ejecución financiera.
Finally, he was encouraged by the secretariat's commitment to implement the Mid-term Review recommendations, and he looked forward to regular reports on progress made.
Por último, dijo que le animaba la voluntad de la secretaría de aplicar las recomendaciones del examen entre períodos de sesiones y esperaba con interés los informes que aquélla presentaría regularmente sobre la marcha a esa aplicación.
States who have ratified certain treaties (e.g. CEDAW) must submit regular reports on progress towards implementing the treaty.
Los Estados que han ratificado ciertos tratados (como la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer) deben presentar informes periódicos sobre los progresos realizados en relación con la aplicación del tratado.
invites the Commission to provide regular reports on progress in cooperation with the main African countries of origin and transit and in the implementation of the measures to intensify cooperation within the EU.
Invita a la Comisión a que presente informes periódicos sobre los avances en la cooperación con los principales países de origen y de tránsito africanos y en la aplicación de las medidas que permitan intensificar la cooperación con la UE.
The Working Group reaffirmed the relevance of its previous recommendations, took note of progress with regard to their implementation and requested the Secretariat to continue its practice of preparing regular reports on progress made in that respect.
El Grupo de trabajo reafirmó la pertinencia de sus recomendaciones anteriores, tomó nota de los progresos realizados con respecto a su aplicación, y solicitó a la Secretaría que continuara con su práctica de preparar informes periódicos sobre los progresos realizados al respecto.
In particular, Romania should continue to monitor the situation and submit to the Commission regular reports on progress towards full compliance with those requirements.
En particular, Rumanía debe continuar vigilando la situación y presentar a la Comisión informes periódicos sobre los avances realizados para logar el pleno cumplimiento de estos requisitos.
To ensure that these priorities are indeed implemented, the European Council approves the Commission's initiative providing for regular reports on progress in implementing the action plan priorities through the publication of a "single market log book".
Para garantizar la realización efectiva de las prioridades del plan de acción, el Consejo Europeo aprueba la iniciativa de la Comisión de dar a conocer periódicamente su evolución mediante la publicación de un "cuadro de indicadores del mercado único".
Regional and division directors will report on their progress in following-up the gender evaluation through their annual reports, and the Director, Policy and Practice, will provide senior management with regular reports on progress.
Los directores regionales y de división informarán sobre sus progresos en el seguimiento de la evaluación de la aplicación de la política de género en sus informes anuales y la Directora de la División de Políticas y Prácticas ofrecerá al personal directivo superior informes periódicos sobre esos progresos.
To make regular reports on progress in its work to the Open-Ended Working Group on a regular basis.
Preparará informes sobre los adelantos realizados que presentará periódicamente al Grupo de Trabajo de composición abierta.
The resources shall also support the Commission's efforts to improve financial management and forecasting of the EDF with regular reports on progress.
Dichos recursos cubrirán asimismo los costes de las medidas que tome la Comisión para mejorar las previsiones y la gestión financiera del FED mediante informes periódicos de situación. CAPÍTULO II DISPOSICIONES DE APLICACIÓN Y DISPOSICIONES FINALES
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 73 ms.
