Those honorary titles are solely in the gift of the reigning monarch.
Esos títulos honorarios están exclusivamente en manos del monarca reinante.
For six years a hard and reigning war was fought.
Durante seis años, una guerra dura y reinante se libró.
Now, in first place in overall standings the reigning national champion...
Por ahora, en primer lugar está la actual campeona nacional...
At the championship, the reigning sim racer demonstrated exceptional control over their vehicle.
En el campeonato, el sim racer actual demostró un control excepcional sobre su vehículo.
He admired the skill of the reigning light heavyweight in his division.
Él admiraba la destreza del vigente semipesado en su división.
The small team showed its teeth when they beat the reigning champions.
El pequeño equipo sacó las uñas cuando venció a los campeones vigentes.
Beating the reigning champions in the final will be a tall order.
Vencer a los campeones vigentes en la final será un hueso duro de roer.
The underdog team caused a sensation by defeating the reigning champions easily.
El equipo desfavorecido causó sensación al derrotar fácilmente a los campeones vigentes.
The team rode tall in the stirrup after defeating the reigning national champions.
El equipo anduvo con la cabeza bien alta tras vencer a los campeones nacionales vigentes.
We didn't see that coming; the underdog team completely crushed the reigning champions.
No nos lo esperábamos; el equipo débil aplastó por completo a los campeones vigentes.
In both groups, the reigning champs will be defending their titles.
En ambos grupos, los actuales campeones intentarán defender sus títulos.
Coronations may be performed for a person other than the reigning monarch.
Es posible que otras personas, además del monarca reinante, sean coronadas.
Delicate details, simplified band construction and reigning style and charm.
Detalles delicados, diseño de correa simplificado y un estilo y encanto actuales.