Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
reintegration programmes for former
Traducere "reintegration programmes for former" în spaniolă
programas de reintegración para ex
It was important to focus on assisting reintegration programmes for former child soldiers.
Es importante centrar los esfuerzos en la asistencia a programas de reintegración para antiguos niños soldados.
In addition, there must be adequate resources available to sustain, in the long term, the follow-up reintegration programmes for former combatants, including women and children.
Además, se debía disponer de recursos suficientes para mantener, a largo plazo, los programas complementarios de reintegración para antiguos combatientes, especialmente mujeres y niños.
The national reconciliation process involved reintegration programmes for former combatants, decentralization of governing structures and greater political inclusivity of representatives of the group so that there is greater local autonomy.
El proceso de reconciliación nacional incluyó programas de reintegración para ex combatientes, la descentralización de las estructuras gubernamentales y una mayor inclusión política de representantes del grupo de manera de que hubiera una mayor autonomía local.
In general they are placed third in order of preference for recruitment to subsidised posts, while one in five employers is not even interested in finding out about subsidised occupational reintegration programmes for former drug addicts.
En general, los ex toxicómanos ocupan el tercer lugar en el orden de preferencias para ocupar los puestos de trabajo subvencionados, pero uno de cada cinco empresarios ni siquiera está interesado en conocer los programas subvencionados para su reinserción profesional.
The ILO is pursuing its efforts to strengthen the economic component of reintegration programmes for former child soldiers in countries concerned.
La OIT sigue realizando esfuerzos para fortalecer el componente económico de los programas de reintegración para los ex niños soldados en los países afectados.
Thirdly, Belgium would like to underscore the critical importance of reintegration programmes for former child soldiers.
En tercer lugar, Bélgica quisiera insistir en la importancia decisiva de los programas de reintegración para los ex niños soldados.
Such collegial relations would be particularly vital for enhancing the Organization's capacity to conduct effective disarmament, demobilization and reintegration programmes for former combatants.
Tales relaciones de colaboración serán especialmente importantes para fortalecer la capacidad de la Organización en lo que respecta a la aplicación eficaz de programas de desarme, desmovilización y reintegración de los excombatientes.
Our concerns were taken into account in the Bamako Declaration, but there is still work to be done, particularly in terms of technical and financial assistance measures to support disarmament programmes and reintegration programmes for former combatants.
Nuestras preocupaciones se tomaron en cuenta en la Declaración de Bamako, pero aún queda trabajo por hacer, en particular en lo que respecta a las medidas de asistencia técnica y financiera para apoyar los programas de desarme y de reintegración de los excombatientes.
Subject: Occupational reintegration programmes for former drug addicts
Asunto: Programas de reinserción profesional para ex toxicómanos
The Chairman, speaking in her capacity as the representative of Croatia, said that she could attest to the tremendous importance of disarmament, demobilization and reintegration programmes for former combatants in Eastern Slavonia.
La Presidenta dice que, en su calidad de representante de Croacia, también puede dar fe de la trascendencia del programa de desarme, desmovilización y reinserción social de los excombatientes en Eslavonia Oriental.
The Government of the United States also supported reintegration programmes for former child soldiers in all parts of the world.
Además, el Gobierno de los Estados Unidos apoya programas para la reintegración de los niños soldados en todo el mundo.
Mexico believes that, in order to consolidate the peace, the United Nations Peace-building Support Office in Guinea-Bissau should strengthen its disarmament, demobilization and reintegration programmes for former combatants and should intensify its demining efforts.
A fin de consolidar la paz, México opina que la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau debe fortalecer sus programas de desarme, desmovilización y reinserción de excombatientes, así como intensificar sus labores de remoción de minas.
Disarmament, Demobilisation and Reintegration programmes for former cartel members.
Programas de desarme, desmovilización y reintegración para exintegrantes de carteles.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 44 ms.
