If so, when can we expect the relevant Table DS:2 notifications?
En caso afirmativo, ¿para cuando podemos prever las notificaciones pertinentes del cuadro DS.?
The relevant Table DS:2 notifications fully documenting the ongoing reform process will also be submitted in due course.
Las notificaciones pertinentes del cuadro DS., en las que se da cuenta de todo el proceso de reformas en curso, se presentarán a su debido tiempo.
The publication of these annual notifications was accompanied by relevant Table DS:2 notifications for new and modified Green and Blue Box measures as contained in the Table DS:1 notifications.
Esas notificaciones anuales se publicaron al mismo tiempo que las notificaciones pertinentes del cuadro DS. para las medidas nuevas o modificadas de los compartimentos verde y azul que figuraban en las notificaciones del cuadro DS..
When does Brazil foresee being able to provide the relevant Table DS:2 notification (new or modified programmes)?
¿Cuándo prevé el Brasil que podrá presentar la notificación pertinente con arreglo al cuadro DS. (programas nuevos o modificados)?
In this particular case, Australia would have appreciated seeing the relevant Table DS:2 two years ago.
En este caso particular, Australia habría agradecido ver el correspondiente cuadro DS. dos años atrás.
The relevant Table DS:2 notification was officially submitted to the WTO (subsequently issued as G/AG/N/ISR/40) giving all the relevant details.
La notificación correspondiente en el cuadro DS. se presentó oficialmente a la OMC (y posteriormente se publicó como documento G/AG/N/ISR/40), dando todos los detalles pertinentes.
Australia (cont'd) | Trinidad and Tobago was willing to submit the relevant Table DS:2 notifications should this be considered necessary.
Trinidad y Tabago está dispuesto a presentar las notificaciones pertinentes en el cuadro DS. si así se estima necesario.
| The relevant Table DS:2 notifications are in AUS/37.
| Las notificaciones pertinentes del cuadro DS. figuran en el documento AUS/37.
The relevant Table DS:2 was submitted on 22 June 2001 and circulated in document G/AG/N/SVK/31.
El cuadro DS. pertinente se presentó el 22 de junio de 2001 y se distribuyó en el documento G/AG/N/SVK/31.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.