Save as multi-volume showed an error message on reloading after the save, although no errors occurred.
Guardar como multi-volumen mostraba un mensaje de error en la recarga después de guardar, aunque no se han producido errores.
Though inventors came with new technology, the process of reloading after every shot was very time consuming, by the time they were reloading the gun, the cavalry would charge and annihilate the entire unit of shooters.
Aunque los inventores llegaron con la nueva tecnología, el proceso de recarga después de cada disparo era mucho tiempo.
The new procedure apparently adds significant delays and costs to importing goods to Kazakstan, e.g., fees and delays associated with moving the goods, unloading them into the warehouse, and reloading after Customs release.
Todo parece indicar que el nuevo procedimiento añade retrasos y costes significativos a la importación de mercancías en Kazakstán, como derechos y retrasos anejos al transporte de las mercancías, su descarga en el almacén y su recarga después del despacho de aduana.
His book also reveals that using a 35mm Nikon S2 camera with a wide-angled lens gave him a significant technical advantage over the other photographers, who were shooting with large Speed Graphic press cameras that required reloading after each shot.
Su libro también revela que el uso de una cámara Nikon S2 de 35mm con una lente de ángulo ancho le dio una ventaja técnica significativa sobre los otros fotógrafos, que estaban disparando con grandes cámaras de prensa Speed Graphic que requerían recarga después de cada disparo.
Use your primary for the first six, reloading after three.
Use su primario para los primeros seis, recarga después de las tres.
Due to the length of time it took to reload, most stationary gunmen using the weapon would carry several spares (often pistols) on them so they did not have to waste time reloading after each round.
Debido al tiempo que se tardaba en cargar, la mayoría de los hombres armados llevaban consigo más de un arma (a menudo pistolas) para poder usarlas como repuesto.
No more need to wait for page reloading after every click!
¡No más necesidad de esperar recargar de página después de cada clic!
However, its single-shot nature was a serious drawback. Reloading after every shot meant a slow rate of fire and an inability to keep up a constant volume of fire during a firefight.
A pesar de esto, el ser un arma monotiro era una gran desventaja; el tener que recargar después de cada disparo suponía una baja cadencia de fuego y la incapacidad de mantener un volumen de fuego constante durante un combate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.