Illicit trafficking, theft and loss of nuclear and other radioactive materials and technology remain a persistent problem.
El tráfico ilícito, el robo y la pérdida de tecnología, materiales nucleares y de otros elementos radioactivos sigue siendo un problema persistente.
All forms of violence against women and girls remain a persistent problem for all countries and create obstacles to social integration, hindering the advancement of gender equality and the full enjoyment of human rights by women.
La violencia contra la mujer y la niña en todas sus formas es un problema persistente en todos los países, obstaculiza la integración social y el aumento de la igualdad entre los géneros e impide que la mujer disfrute plenamente de sus derechos humanos.
While youth crime rates throughout California have fallen to record or near-record lows over the years, gangs remain a persistent problem.
Mientras las tasas de crímenes juveniles en toda California han disminuido a niveles sin precedentes a través de los años, las pandillas siguen siendo un problema persistente.
HIV and AIDS remain a persistent problem for the United States and countries around the world.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.