Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
remained accommodative
Traducere "remained accommodative" în spaniolă
se mantuvieron flexibles
Despite the appreciation of the euro, overall monetary conditions remained accommodative.
Pese a la apreciación del euro, las condiciones monetarias globales se mantuvieron flexibles.
The monetary conditions remained accommodative, with historically low short- and long-term interest rates, and fiscal policy was marked by the cushioning impact of the automatic stabilisers.
Las condiciones monetarias se mantuvieron flexibles, con unos tipos de interés a corto y largo plazo situados en un nivel históricamente bajo, y la política fiscal estuvo caracterizada por el efecto de amortiguación de los estabilizadores automáticos.
In a context of persistent uncertainties concerning the strength of the recovery and rising energy prices, macroeconomic policies remained accommodative in 2004.
En un contexto donde la incertidumbre persiste en relación con la intensidad de la recuperación y la subida de los precios energéticos, las políticas macroeconómicas se mantuvieron flexibles en 2004.
Macroeconomic policy conditions remained accommodative
Las condiciones de la política macroeconómica se mantuvieron flexibles
Overall monetary conditions remained accommodative despite the appreciation of the euro.
Pese a la apreciación del euro, las condiciones monetarias globales se mantuvieron flexibles.
Monetary conditions have remained accommodative throughout the year.
Las condiciones monetarias se han mantenido flexibles a lo largo del año.
Overall monetary conditions remained accommodative despite the appreciation of the euro.
Las condiciones monetarias globales seguían siendo flexibles a pesar de la apreciación del euro.
Monetary policy remained accommodative so as to support fiscal policy.
La política monetaria sigue adaptándose a fin de apoyar la política fiscal.
Given this generally benign inflation environment, global monetary policy has remained accommodative, with only a few exceptions.
Teniendo en cuenta este entorno inflacionario benigno en términos generales. la política monetaria mundial ha mantenido su capacidad de adaptación salvo escasas excepciones.
During the period under review, monetary policy has remained accommodative, although it has been progressively tightened to contain inflationary pressures.
En el período objeto de examen se ha seguido aplicando una política monetaria flexible, aunque se ha ido endureciendo progresivamente para contener las presiones inflacionistas.
Firstly, monetary conditions have remained accommodative, as the tightening stance of interest-rate policy has been offset by a protracted weakening of the euro.
En primer lugar, las condiciones monetarias han seguido siendo acomodativas pues la posición de ajuste de la política de tipos de interés ha sido compensada por un debilitamiento prolongado del euro.
Monetary conditions remained accommodative to domestic demand as upward risks to price stability decreased...
Las condiciones monetarias siguen siendo favorables para la demanda interna, al tiempo que disminuyen los riesgos de subidas de precios
Monetary policy in major developed countries remained accommodative; fiscal stimuli were beginning to take effect in some countries; prices of energy were not high; and equity markets were undergoing a tentative rebound.
En los principales países desarrollados se mantiene una política monetaria flexible; en algunos países se empiezan a emplear incentivos fiscales; el precio de la energía no es elevado y los mercados de valores experimentan una recuperación titubeante.
Sinonime și analogii pentru "remained accommodative" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 18. Exacte: 18. Timp de răspuns: 36 ms.
