If you release the remote control push button before the opener light(s) flash(es), the opener has not accepted the code.
Si suelta el botón pulsador de control remoto antes de que las luces del abre puerta se enciendan y se apaguen intermitentemente, el abre puerta no habrá memorizado el código.
Press the remote control push button to close the door. The door will not move more than an inch (2.5 cm), and the opener lights will flash.
Oprima de nuevo el botón de la unidad de control remoto para cerrar la puerta; ésta no se deberá mover más de una pulgada (2.5 cm) y las luces del abridor empezarán a parpadear.
If you release the remote control push button before the indicator light flashes, the opener will not accept the code.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.