If the plant had been flooded, it is necessary to loosen the earth's surface, or remove the upper layer of soil to the roots and fill with fresh soil.
Si la planta se había inundado, es necesario aflojar la superficie de la tierra, o quitar la capa superior del suelo a las raíces y llenar con tierra fresca.
It's also important to remove the upper layer of the foam so that when you close the lid the bong or pipe should be held firmly between both sides of foam.
También es importante quitar únicamente la capa superficial de la esponja, de manera que cuando cerremos la tapa, el bong quede sujeto y ligeramente presionado entre ambas esponjas.
Your doctor will proceed to remove the upper layer of your tooth enamel (usually 1/2 a millimeter); if you find this phase uncomfortable, anesthesia may be utilized.
Su dentista removerá la capa superior del esmalte de sus dientes (usualmente medio milímetro); si siente alguna molestia durante esta fase, su doctor puede aplicar anestesia local.
Dr. Lopez will remove the upper layer of your enamel, which is a procedure which isn't painful at all; however, if you feel any discomfort, local anesthesia may be applied.
El Dr. López removerá la superficie del esmalte de los dientes que serán cubiertos; esta etapa del procedimiento no es dolorosa, sin embargo, si usted siente cualquier tipo de molestia se puede utilizar algún tipo de anestesia local.
Remove the upper layer from the napkin and cut out the chicken shape.
This creates a transparent and lively effect. Remove the upper layer of the napkin, cut out the motifs and apply with napkin varnish.
Separar la capa superior de la servilleta, la que lleva el motivo impreso, recortar grosellas y hojas y aplicarlas mediante el barniz para servilletas.
Remove the upper layer of the napkin and cut out animal motif.
Remove the upper layer of the napkin and generously rip out the giraffe motif along with bits of the background so that the edge is rough.
Recortar el motivo de jirafa arrancando con la mano y de manera generosa, pues así el borde quedará un tanto borroso y también se obtendrá algo del fondo de la servilleta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.