Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
representan casi un
Rotor losses for the induction motor represent almost one third of total losses, whereas the rotor losses for the Dyneo motor are negligible.
Las pérdidas del rotor para el motor de inducción representan casi un tercio de las pérdidas totales, mientras que las pérdidas del rotor para el motor Dyneo son insignificantes.
In Brazil, cardiovascular illnesses rank first among the causes of death and represent almost one third of total deaths.
En Brasil, las enfermedades cardiovasculares aparecen en primer lugar entre las causas de muerte y representan casi un tercio del número total de óbitos.
Main EU imports from Brazil are primary products, in particular agricultural products, but not exclusively since manufactured products such as machinery and transport equipment and miscellaneous manufactured products represent almost one third of Brazilian exports to the EU.
Las principales importaciones de la UE procedentes de Brasil son productos primarios, en particular productos agrícolas, pero no exclusivamente; los productos manufacturados como maquinaria y equipos de transporte y productos manufacturados diversos representan casi un tercio de las exportaciones de Brasil a la UE.
In several states that were most negatively affected, foreclosure sales currently represent almost one half of all home sales.
En varios de los estados más adversamente afectados, las ventas de viviendas con hipoteca ejecutada representan actualmente casi la mitad de todas las viviendas vendidas.
The new trend is neither a mystery nor an accident: those born between 1946 and 1964 represent almost one fourth of the US population, and were pioneers in enjoying the recreational and medicinal benefits of the plant.
Pero la cuestión no es casual, puesto que los nacidos entre 1946 y 1964 representan casi la cuarta parte de la población de Estados Unidos y fueron pioneros en disfrutar de los beneficios recreativos y medicinales de la planta.
In the banking sector, State-owned banks represent almost one half of banking assets.
En el sector bancario, las entidades de propiedad estatal representan casi la mitad de los activos del sector.
These lands together with those which have uncertain legal situation represent almost one quarter of the total area of agricultural lands in the Slovak Republic.
Estas tierras, junto con aquellas cuya situación legal es incierta, representan cerca de una cuarta parte de la superficie total de tierras agrícolas de Eslovaquia.
Our annual trade with the EU amounts to approximately US$10 billion, whereby Peru's exports to the EU represent almost one sixth of the country's total exports.
Nuestro intercambio comercial anual con la Unión Europea se eleva a aproximadamente 10.000 millones de dólares EE.UU., de los cuales las exportaciones del Perú hacia la Unión Europea representan casi la sexta parte de todas las exportaciones peruanas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.