And remember that representing yourself in a complicated case could hurt your case.
Y recuerde que si se representa a sí mismo en un caso complicado, puede sufrir consecuencias negativas.
If you have trouble doing research, or are frustrated by following rules, then representing yourself will be less successful.
Si tiene problemas con la investigación o estará frustrado con las reglas, usted no será exitoso si se representa a sí mismo.
You also will learn about the dangers and duties of representing yourself in court.
Aprenderá además los peligros y responsabilidades de representarse a sí mismo en el tribunal.
Also find out the risks of representing yourself and when it may be a good idea to get a lawyer.
Además descubra los riesgos en representarse a sí mismo y cuándo es preferible tener un abogado.
Limited-scope representation can often also be a better alternative than representing yourself
La representación de alcance limitado puede ser frecuentemente una mejor alternativa que representarse a sí mismo
If you do not have a lawyer and are, for now, representing yourself, read this section for more information.
Si no tiene un abogado y, por el momento, se está representando a sí mismo, lea esta sección para obtener más información.
Going solo filing and representing yourself won't help you because you're not likely to know and understand the entire process.
Ir a la presentación en solitario y representarse a sí mismo no le ayudará porque no es probable que conozca y entienda todo el proceso.
Since you're representing yourself, we invite you to make an opening statement if you'd like to.
Ya que se representa a sí mismo... lo invitamos a exponer sus argumentos, si lo desea.
You may not email that list if you are going to be representing yourself and your products/services.
Usted no puede enviar emails a esa lista si usted va a representarse a sí mismo y a sus productos/servicios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.